Traduzione del testo della canzone Esmer Yarim - Demet Akalın

Esmer Yarim (originale)

Ne kadar söylesem de inanmayın
Ben onu çok sevdim
Ağlasam da gülsem de yalandayım
Belli etmedim
Yaralı yürek bana senin aşkın gerek
Şimdi onunla mutlusun demek
Yaralı yürek bana senin aşkın gerek
Şimdi onunla mutlusun demek
Gel gel gel elleri cennet kokan yarim
Hiç geçmedi seni seven halim
Seni çalan şimdi mutlu şimdi zalim
Çok özledim seni esmer yarim
Gel gel gel elleri cennet kokan yarim
Hiç geçmedi seni seven halim
Seni çalan şimdi mutlu şimdi zalim
Çok özledim seni esmer yarim
Ne kadar söylesem de inanmayın
Ben onu çok sevdim
Ağlasam da gülsem de yalandayım
Belli etmedim
Yaralı yürek bana senin aşkın gerek
Şimdi onunla mutlusun demek
Yaralı yürek bana senin aşkın gerek
Şimdi onunla mutlusun demek
Gel gel gel elleri cennet kokan yarim
Hiç geçmedi seni seven halim
Seni çalan şimdi mutlu şimdi zalim
Çok özledim seni esmer yarim
Gel gel gel elleri cennet kokan yarim
Hiç geçmedi seni seven halim
Seni çalan şimdi mutlu şimdi zalim
Çok özledim seni esmer yarim
Gel gel gel elleri cennet kokan yarim
Hiç geçmedi seni seven halim
Seni çalan şimdi mutlu şimdi zalim
Çok özledim seni esmer yarim
Gel gel gel elleri cennet kokan yarim
Hiç geçmedi seni seven halim
Seni çalan şimdi mutlu şimdi zalim
Çok özledim seni esmer yarim

(traduzione)

Non importa quanto dico, non crederci
Lo amavo moltissimo
Che io pianga o rida, sto mentendo
non ho specificato
Cuore ferito ho bisogno del tuo amore
Dì che sei felice con lui ora
Cuore ferito ho bisogno del tuo amore
Dì che sei felice con lui ora
Vieni, vieni, vieni, mia metà con l'odore del paradiso
Il mio amore per te non è mai passato
Colui che ti ha rubato è felice ora è crudele
Mi manchi così tanto, mia metà oscura
Vieni, vieni, vieni, mia metà con l'odore del paradiso
Il mio amore per te non è mai passato
Colui che ti ha rubato è felice ora è crudele
Mi manchi così tanto, mia metà oscura
Non importa quanto dico, non crederci
Lo amavo moltissimo
Che io pianga o rida, sto mentendo
non ho specificato
Cuore ferito ho bisogno del tuo amore
Dì che sei felice con lui ora
Cuore ferito ho bisogno del tuo amore
Dì che sei felice con lui ora
Vieni, vieni, vieni, mia metà con l'odore del paradiso
Il mio amore per te non è mai passato
Colui che ti ha rubato è felice ora è crudele
Mi manchi così tanto, mia metà oscura
Vieni, vieni, vieni, mia metà con l'odore del paradiso
Il mio amore per te non è mai passato
Colui che ti ha rubato è felice ora è crudele
Mi manchi così tanto, mia metà oscura
Vieni, vieni, vieni, mia metà con l'odore del paradiso
Il mio amore per te non è mai passato
Colui che ti ha rubato è felice ora è crudele
Mi manchi così tanto, mia metà oscura
Vieni, vieni, vieni, mia metà con l'odore del paradiso
Il mio amore per te non è mai passato
Colui che ti ha rubato è felice ora è crudele
Mi manchi così tanto, mia metà oscura