Traduzione del testo della canzone Felaket - Demet Akalın

Felaket (originale)

Hani elindeyken kıymet bilmezsin ya
Sen de bu misal geç mi fark ettin
Geriye dönmek için bir bahane ararsın ya
Taş mı düştü şimdi çark ettin
Hayret!
Zamanında yokları oynayan sendin
Ayrılık acısıyla şimdi kendine mi geldin
Söyledim sana aşk oyuncak ayrılık oyun
Bence kalbinde sorun
Denize düşsen yılana sarılıyorsun yazık!
Felaket senin sonun

Felaket (traduzione)

Sai, non apprezzi quando ce l'hai?
Ti sei reso conto troppo tardi di questo esempio?
Cerchi una scusa per tornare?
La pietra è caduta, ora ti sei voltato
Stupito!
Eri tu quello che giocava il no ai tuoi tempi
Sei tornato in te ora con il dolore della separazione?
Ti ho detto che ami il gioco di rottura dei giocattoli
Penso che tu abbia un problema nel tuo cuore
È un peccato se cadi in mare, abbracci il serpente!
Il disastro è la tua fine