Traduzione del testo della canzone Marlin - Demet Akalın

Marlin (originale)

Çok yer gezdim, çok şey gördüm
Tesadüflere inanmam
Gün akşamlı, dünya ölümlü
Burda da fazla kalamam
Hayat biraz adil olsaydı
Marilyn Monroe olurdum
Uçuşurdu beyaz eteklerim
Bakakalmış dururdun
O kadar bulaşıcı ki yalnızlık
Kendimden bile kaçıyorum
Aklımı seveyim âşık olmadım
Olanlara acıyorum
O kadar bulaşıcı ki yalnızlık
Kendimden bile kaçıyorum
Aklımı seveyim âşık olmadım
Olanlara acıyorum
Sürün, sürün, sürün
Sürün aşkımdan
Çok üzgünüm sürün
Sürün aşkımdan, ah
Sürün, sürün, sürün
Sürün aşkımdan
(Sürün aşkımdan)
Çok üzgünüm sürün
Sürün aşkımdan
Sürün aşkımdan
Hayat biraz adil olsaydı
Marilyn Monroe olurdum
Uçuşurdu beyaz eteklerim
Bakakalmış dururdun
O kadar bulaşıcı ki yalnızlık
Kendimden bile kaçıyorum
Aklımı seveyim âşık olmadım
Olanlara acıyorum
O kadar bulaşıcı ki yalnızlık
Kendimden bile kaçıyorum
Aklımı seveyim âşık olmadım
Olanlara acıyorum
Sürün, sürün, sürün
Sürün aşkımdan
(Sürün aşkımdan)
Çok üzgünüm sürün
Sürün aşkımdan, ah
Sürün, sürün, sürün
Sürün aşkımdan
(Sürün aşkımdan)
Çok üzgünüm sürün
Sürün aşkımdan
Sürün aşkımdan

Marlin (traduzione)

Ho viaggiato molto, ho visto molto
Non credo alle coincidenze
Il giorno è sera, il mondo è mortale
Non posso restare qui troppo a lungo
Se la vita fosse un po' giusta
Sarei Marilyn Monroe
Le mie gonne bianche sono volate
Stavi fissando
È così contagiosa quella solitudine
Sto scappando da me stesso
amo la mia mente non mi sono innamorato
Mi dispiace per quelli
È così contagiosa quella solitudine
Sto scappando da me stesso
amo la mia mente non mi sono innamorato
Mi dispiace per quelli
strisciare, strisciare, strisciare
Guida il mio amore
Mi dispiace tanto guidare
Guida il mio amore, oh
strisciare, strisciare, strisciare
Guida il mio amore
(Guida dal mio amore)
Mi dispiace tanto guidare
Guida il mio amore
Guida il mio amore
Se la vita fosse un po' giusta
Sarei Marilyn Monroe
Le mie gonne bianche sono volate
Stavi fissando
È così contagiosa quella solitudine
Sto scappando da me stesso
amo la mia mente non mi sono innamorato
Mi dispiace per quelli
È così contagiosa quella solitudine
Sto scappando da me stesso
amo la mia mente non mi sono innamorato
Mi dispiace per quelli
strisciare, strisciare, strisciare
Guida il mio amore
(Guida dal mio amore)
Mi dispiace tanto guidare
Guida il mio amore, oh
strisciare, strisciare, strisciare
Guida il mio amore
(Guida dal mio amore)
Mi dispiace tanto guidare
Guida il mio amore
Guida il mio amore