Traduzione del testo della canzone Nostalji - Demet Akalın

Nostalji (originale)

Bakıyorum yine bi' havalar
Tamtakır kuru bakır odalar
Ben mesafeyi korudukça
«Bi' daha, bi' daha'» demez mi bana
Sebebi çok, inan bana da
Yeterim ona da buna da
Sözümün kadını, müziğin hanımı
Aldırmam sağıma soluma
Kralı gelse, nası' cesaretse
Yollanır özenle, tacı elinde!
Yalvarma, vaktim yok
Dansım var iznin olursa
Özlersen, nostalji
Dinlersin «Tanita Tikaram»
Yalvarma, vaktim yok
Dansım var iznin olursa
Özlersen Doksanlar
Dinlersin «Tanita Tikaram»
Bakıyorum yine bi' havalar
Tamtakır kuru bakır odalar
Ben mesafeyi korudukça
«Bi' daha, bi' daha'» demez mi bana
Sebebi çok, inan bana da
Yeterim ona da buna da
Sözümün kadını, müziğin hanımı
Aldırmam sağıma soluma
Kralı gelse, nası' cesaretse
Yollanır özenle, tacı elinde!
Yalvarma, vaktim yok
Dansım var iznin olursa
Özlersen, nostalji
Dinlersin «Tanita Tikaram»
Yalvarma, vaktim yok
Dansım var iznin olursa
Özlersen Doksanlar
Dinlersin «Tanita Tikaram»
(Yalvarma)
(Tanita Tikaram)
(Özlersen)
(Dinlersin)
(Tanita Tikaram)
Yalvarma, vaktim yok
Dansım var iznin olursa
Özlersen, nostalji
Dinlersin «Tanita Tikaram»

Nostalji (traduzione)

Sto guardando di nuovo il tempo
Tamtakır stanze di rame secco
Mentre mantengo la distanza
Non dice "uno in più, uno in più"
Ci sono molte ragioni, credimi anche tu
Io sono abbastanza per lui e questo
Donna della mia parola, signora della musica
Non mi dispiace la mia destra e la mia sinistra
Se il suo re è venuto, come osa?
Viene inviato con cura, la corona in mano!
Non supplicare, non ho tempo
Ho un ballo se me lo permetti
Se ti manca, nostalgia
Ascolti «Tanita Tikaram»
Non supplicare, non ho tempo
Ho un ballo se me lo permetti
Se ti mancano gli anni Novanta
Ascolti «Tanita Tikaram»
Sto guardando di nuovo il tempo
Tamtakır stanze di rame secco
Mentre mantengo la distanza
Non dice "uno in più, uno in più"
Ci sono molte ragioni, credimi anche tu
Io sono abbastanza per lui e questo
Donna della mia parola, signora della musica
Non mi dispiace la mia destra e la mia sinistra
Se il suo re è venuto, come osa?
Viene inviato con cura, la corona in mano!
Non supplicare, non ho tempo
Ho un ballo se me lo permetti
Se ti manca, nostalgia
Ascolti «Tanita Tikaram»
Non supplicare, non ho tempo
Ho un ballo se me lo permetti
Se ti mancano gli anni Novanta
Ascolti «Tanita Tikaram»
(accattonaggio)
(Tanita Tikaram)
(Se manchi)
(ascolti)
(Tanita Tikaram)
Non supplicare, non ho tempo
Ho un ballo se me lo permetti
Se ti manca, nostalgia
Ascolti «Tanita Tikaram»