Traduzione del testo della canzone Özüme Döndüm - Demet Akalın

Özüme Döndüm (originale)

Artık siyah giymiyorum
Bu huyum bak yepyeni
Yastan çıktım, dinliyorum
Bugünlerde kalp sesimi
Bende hükmün şöyle dursun
Ne pahasına olursa olsun
Seni geldiğin yere döndürmek
Boynumun borcu olsun
Yüzüğü attım, özüme döndüm
Kendime verdiğim sözüme döndüm
Yokluğumda gülemez o demişsin
Bak en çokta ona güldüm
Gözümü açtım, özüme döndüm
Kendime verdiğim sözüme döndüm
Yokluğumda gülemez o demişsin
Bak en çokta ona güldüm

Özüme Döndüm (traduzione)

Non indosso più il nero
Questa è la mia abitudine, sembra nuovo di zecca
Sono fuori dal lutto, sto ascoltando
il mio cuore suona in questi giorni
Per non parlare del tuo verdetto
non importa cosa
riportarti da dove sei venuto
Devo il mio collo
Ho buttato via l'anello, sono tornato in me
Sono tornato alla mia promessa fatta a me stesso
Hai detto che non può sorridere in mia assenza
Ascolta, ho riso di lui di più
Ho aperto gli occhi, sono tornato in me stesso
Sono tornato alla mia promessa fatta a me stesso
Hai detto che non può sorridere in mia assenza
Ascolta, ho riso di lui di più