Traduzione del testo della canzone Sebebim - Demet Akalın

Sebebim (originale)

Yapamam söz veremem, sonu yok senle olamam
Kapalı bir kapısı, acılı yaslı yüreğim
Alaca düştü gönlüme, baharı saklı sevgimin
Yaralı gelme üstüne, inadı haklı sevgimin
Acılıyım, yaralıyım, ah dur
Kanarsam bir daha yasaklı aşklara
Kanarsam dili kara yalanlara
Olmaz kendim olamam zorla var olurum
Yarınsız gecelere boğulurum
Sebebim ah dünlerim, sebebim zor günlerim
Dualarım tanrıya, düşürmesin bir daha yasak aşkın kollarına

Sebebim (traduzione)

Non posso promettere, non c'è fine, non posso stare con te
Una porta chiusa, il mio cuore triste
Il crepuscolo è caduto nel mio cuore, la sorgente del mio amore nascosto
Al venire ferito, la testardaggine del mio legittimo amore
Sono ferito, sono ferito, oh fermati
Se sanguino di nuovo per amore proibito
Se sanguino fino alle bugie nere
No, non posso essere me stesso, esisto per forza
Sto affogando nella notte senza domani
La mia ragione oh mio ieri la mia ragione i miei giorni difficili
Le mie preghiere a Dio, che non lo lasci cadere di nuovo nelle braccia dell'amore proibito