Traduzione del testo della canzone Solundan Mı Kalktın? - Demet Akalın

Solundan Mı Kalktın? (originale)

Ne?
Olmadı canım
Olmadı, olmadı canım, canım
Olmadı canım, olmadı canım
Bekleme
Ne?
Olmadı canım, canım
Çekilsene (canım)
Solundan mı kalktın ne?
Önümü kapatıyorsun, çekilsene
Göremedim önümü, korktum mu ne?
Çekemem seni, akşama bekleme
Ne güzel eğleniyorduk
Ne oldu yine, havan kaçtı?
Kopuyorsun mevzulardan
Rüyandan (rüyandan)
Takma kafanı, geçer bu da
Olmadı mı değiştir ortamı
Sana eğlenecek adam mı yok?
Yalandan (yalandan)
Olmadı canım, kandıramadım
Uykundan seni kaldıramadım
Olmadı canım, kandıramadım
Uykundan seni kaldıramadım
Olmadı, olmadı canım, canım
Canım
Olmadı canım
Bekleme
Bekleme
Solundan mı kalktın ne?
(Canım)
Önümü kapatıyo’sun, çekilsene (canım)
Göremedim önümü, korktum mu ne?
Çekemem seni, akşama bekleme
Ne güzel eğleniyorduk
Ne oldu yine, havan kaçtı?
Kopuyorsun mevzulardan
Rüyandan (rüyandan)
Takma kafanı, geçer bu da
Olmadı mı değiştir ortamı
Sana eğlenecek adam mı yok?
Yalandan (yalandan)
Olmadı canım, kandıramadım
Uykundan seni kaldıramadım
Olmadı canım, kandıramadım
Uykundan seni kaldıramadım
Olmadı canım, kandıramadım
Uykundan seni kaldıramadım
Olmadı canım, kandıramadım
Uykundan seni kaldıramadım
Olmadı canım, kandıramadım (Olmadı canım, kandıramadım, uykundan seni
kaldıramadım)
Uykundan seni kaldıramadım (Olmadı canım, kandıramadım, uykundan seni
kaldıramadım)
Olmadı canım, kandıramadım
Uykundan seni kaldıramadım
Olmadı canım, kandıramadım
Uykundan seni kaldıramadım

(traduzione)

Che cosa?
non è successo caro
Non è successo, mia cara, mia cara
Non è successo caro, non è successo caro
Attesa
Che cosa?
No caro, caro
tirati indietro (caro)
Cosa ti sei alzato dalla tua sinistra?
Mi stai bloccando, vattene
Non riuscivo a vedere davanti a me, ho paura o cosa?
Non posso portarti, non aspettare la sera
che divertimento ci stavamo divertendo
Cos'è successo di nuovo, hai finito l'aria?
Ti stai staccando dai soggetti
Dal tuo sogno (dal tuo sogno)
Non preoccuparti, passerà anche questo
Non è vero
Non c'è nessun uomo che si diverta con te?
Dalla bugia (dalla bugia)
Non è successo caro, non potevo ingannare
Non riuscivo a toglierti dal sonno
Non è successo caro, non potevo ingannare
Non riuscivo a toglierti dal sonno
Non è successo, mia cara, mia cara
Tesoro
non è successo caro
Attesa
Attesa
Cosa ti sei alzato dalla tua sinistra?
(Tesoro)
Mi stai bloccando, vattene (cara)
Non riuscivo a vedere davanti a me, ho paura o cosa?
Non posso portarti, non aspettare la sera
che divertimento ci stavamo divertendo
Cos'è successo di nuovo, hai finito l'aria?
Ti stai staccando dai soggetti
Dal tuo sogno (dal tuo sogno)
Non preoccuparti, passerà anche questo
Non è vero
Non c'è nessun uomo che si diverta con te?
Dalla bugia (dalla bugia)
Non è successo caro, non potevo ingannare
Non riuscivo a toglierti dal sonno
Non è successo caro, non potevo ingannare
Non riuscivo a toglierti dal sonno
Non è successo caro, non potevo ingannare
Non riuscivo a toglierti dal sonno
Non è successo caro, non potevo ingannare
Non riuscivo a toglierti dal sonno
Non è successo caro, non potevo ingannarti
non riuscivo a sollevare)
Non riuscivo a svegliarti dal sonno
non riuscivo a sollevare)
Non è successo caro, non potevo ingannare
Non riuscivo a toglierti dal sonno
Non è successo caro, non potevo ingannare
Non riuscivo a toglierti dal sonno