Traduzione del testo della canzone Umutsuz Vaka ( Versiyon Erhan Bayrak ) - Demet Akalın

Umutsuz Vaka ( Versiyon Erhan Bayrak ) (originale)

Keşke zamanı geri alıp olanları izletebilseydim
Bu ilişkideki bütün yanlışları gösterebilseydim
Kaç kere kurtardım bizi yok yere fark edebilseydin
Sana verdiğim o gereksiz sevgiyi hissedebilseydin
Belki değişirdi her şey
Belki de çok güzel olurdu
Ama gerçek yine çok açık
Ne bir ilk bu ne de sonuncu
Seninle değil bir saat
Bir dakika konuşmak aslında hata
Bu ilişkinin son adı umutsuz vaka

Umutsuz Vaka ( Versiyon Erhan Bayrak ) (traduzione)

Vorrei poter tornare indietro nel tempo e guardare cosa è successo
Se potessi sottolineare tutti i torti in questa relazione
Quante volte ti ho salvato se solo potessi notarci
Se potessi sentire l'amore non necessario che ti ho dato
Forse tutto cambierebbe
forse sarebbe bello
Ma la verità è ancora molto chiara
Questo non è né il primo né l'ultimo
Un'ora non con te
Parlare per un minuto è in realtà un errore
Il cognome di questa relazione è un caso senza speranza