Traduzione del testo della canzone Ya Sana Bir Şey Olursa - Demet Akalın

Ya Sana Bir Şey Olursa (originale)

Sus bir şey daha söyleme
Zaten seni seviyorum
Çabalama beni mutlu etmek için
Ben zaten seni seviyorum
Gel sarıl bana biraz öylece kal
Sıkıca tut ellerimi aklımı al
Yokluğun soğuk her yer puslu üşüyorum
Ya sana bi şey olursa diye çok korkuyorum
İyi ki daha önce tanımamışım seni
İyi ki daha önce karşılaşmamışız hiç
Toy zamanlarımda olsaydın inan
Anlayamazdım ki kıymetini
İyi ki daha önce tanımamışım seni
İyi ki daha önce karşılaşmamışız hiç
Toy zamanlarımda olsaydın inan
Anlayamazdım ki kıymetini
Gel sarıl bana biraz öylece kal
Sıkıca tut ellerimi aklımı al
Yokluğun soğuk her yer puslu üşüyorum
Ya sana bi şey olursa diye çok korkuyorum
İyi ki daha önce tanımamışım seni
İyi ki daha önce karşılaşmamışız hiç
Toy zamanlarımda olsaydın inan
Anlayamazdım ki kıymetini
İyi ki daha önce tanımamışım seni
İyi ki daha önce karşılaşmamışız hiç
Toy zamanlarımda olsaydın inan
Anlayamazdım ki kıymetini
Anlayamazdım ki kıymetini

(traduzione)

Stai zitto, non dire altro
ti amo già
Non cercare di rendermi felice
ti amo già
Vieni ad abbracciarmi e resta un po'
Tieni le mie mani strette, prendi la mia mente
La tua assenza è fredda, ovunque è nebbiosa, io ho freddo
E se ti succedesse qualcosa, ho molta paura
Meno male che non ti conoscevo prima
Meno male che non ci siamo mai incontrati prima
Credimi se fossi nei miei tempi da teddy
Non riuscivo a capire il suo valore
Meno male che non ti conoscevo prima
Meno male che non ci siamo mai incontrati prima
Credimi se fossi nei miei tempi da teddy
Non riuscivo a capire il suo valore
Vieni ad abbracciarmi e resta un po'
Tieni le mie mani strette, prendi la mia mente
La tua assenza è fredda, ovunque è nebbiosa, io ho freddo
E se ti succedesse qualcosa, ho molta paura
Meno male che non ti conoscevo prima
Meno male che non ci siamo mai incontrati prima
Credimi se fossi nei miei tempi da teddy
Non riuscivo a capire il suo valore
Meno male che non ti conoscevo prima
Meno male che non ci siamo mai incontrati prima
Credimi se fossi nei miei tempi da teddy
Non riuscivo a capire il suo valore
Non riuscivo a capire il suo valore