Traduzione del testo della canzone In the World, Not of It - Demon Eye

In the World, Not of It (originale)

Who can see the ones who drift to the sides?
Who can see in their eyes?
Who can see the ones who’ve fallen in time?
Who can see when they die?
We live this life like the shadows on the walls
Never heed your voice when you call
You live this life trying to take from us all
You’ll never see us falling down to crawl
Who can say, the ones always deny
They don’t deserve this life?
Who can say who should take to the skies
They are the ones who will die?
We live this life like the shadows on the walls
Never heed your voice when you call
You live this life trying to take from us all
You’ll never see us falling down to crawl
We’re living in the world you see, but
We don’t live the lives you see
No, they’re not mine, will never be mine
We’re never of the world you see
Living your hypocrisy
No, it’s mine, will never be mine
You’ve taken from us all

In the World, Not of It (traduzione)

Chi può vedere quelli che si spostano ai lati?
Chi può vedere nei loro occhi?
Chi può vedere quelli che sono caduti in tempo?
Chi può vedere quando muoiono?
Viviamo questa vita come le ombre sui muri
Non ascoltare mai la tua voce quando chiami
Vivi questa vita cercando di prendere da tutti noi
Non ci vedrai mai cadere a gattonare
Chi può dirlo, quelli negano sempre
Non meritano questa vita?
Chi può dire chi dovrebbe prendere il volo
Sono loro che moriranno?
Viviamo questa vita come le ombre sui muri
Non ascoltare mai la tua voce quando chiami
Vivi questa vita cercando di prendere da tutti noi
Non ci vedrai mai cadere a gattonare
Viviamo nel mondo che vedi, ma
Non viviamo le vite che vedi
No, non sono miei, non saranno mai miei
Non siamo mai del mondo che vedi
Vivi la tua ipocrisia
No, è mio, non sarà mai mio
Ci hai rubato tutti