Traduzione del testo della canzone Redeemer - Demon Eye

Redeemer (originale)

You speak of freedom that you’ve never known
The strength you gather you’ll never see
The anger that kills you will not be redeemed
Your fear is knowing that your life’s deceived
The seeds your sowing will not be reaped
Deception’s calling.
What will you seek?
You see the mighty falling from the skies to seas
Redeem yourself and redeem your life
Your world won’t stop and your stars all lie
You love yourself when you see them run
You hide yourself behind a loaded gun
See them smiling at the ice in your vein
See them turning, friends you never made
Time is losing.
What you fighting for?
Seeing nothing but the closing doors
Life is failing but you’ll never see
Siren’s wailing as you cry to sleep
Lived for pain.
What you got to show?
The loneliness you’ve gathered’s all you’ll ever know
Redeem yourself and redeem your life
Your world won’t stop and your stars all lie
You love yourself when you see them run
You hide yourself behind a loaded gun

Redeemer (traduzione)

Parli di libertà che non hai mai conosciuto
La forza che raccogli non la vedrai mai
La rabbia che ti uccide non sarà redenta
La tua paura è sapere che la tua vita è stata ingannata
I semi che seminerai non saranno raccolti
L'inganno sta chiamando.
Cosa cercherai?
Vedi i potenti che cadono dai cieli ai mari
Riscatta te stesso e riscatta la tua vita
Il tuo mondo non si fermerà e tutte le tue stelle mentono
Ti ami quando li vedi correre
Ti nascondi dietro una pistola carica
Guardali sorridere al ghiaccio nella tua vena
Guardali girare, amici che non hai mai fatto
Il tempo sta perdendo.
Per cosa stai combattendo?
Non vedo altro che le porte che si chiudono
La vita sta fallendo ma non la vedrai mai
La sirena sta gemendo mentre piangi per dormire
Vissuto per il dolore.
Cosa devi mostrare?
La solitudine che hai raccolto è tutto ciò che saprai mai
Riscatta te stesso e riscatta la tua vita
Il tuo mondo non si fermerà e tutte le tue stelle mentono
Ti ami quando li vedi correre
Ti nascondi dietro una pistola carica