Traduzione del testo della canzone Power of One - Demon Eye

Power of One (originale)

Can’t you see it coming down on you?
As you tighten up your grip
There is nothing you can say or do.
Set the limits to your trip
The endless hunger that’s-a fueling you.
Sends your masses on the run
When they rise and turn their backs on you.
There’ll be no power for the one
You’ve taken all that the world could give
And killing for the life that you wanna live
The saints and the sacraments are all your sins
And you’re so lonely
Feel the blood through the ice in your veins
Taste of the pleasure in the joy of pain
Never known a lover who wasn’t fair game
But you’re still lonely
Now you’re running outta precious time.
Can’t you see it’s all a waste?
The power lust was your greatest crime.
Another thing you cannot face
See the world that keeps spinning 'round.
As you’re reaching for the sun
When they rise and turn their backs on you.
There’ll be no power for the one

(traduzione)

Non riesci a vederlo scendere su di te?
Mentre rafforzi la presa
Non c'è niente che puoi dire o fare.
Imposta i limiti del tuo viaggio
La fame infinita che ti alimenta.
Manda le tue messe in fuga
Quando si alzano e ti voltano le spalle.
Non ci sarà potere per quello
Hai preso tutto ciò che il mondo poteva dare
E uccidere per la vita che vuoi vivere
I santi ei sacramenti sono tutti i tuoi peccati
E sei così solo
Senti il ​​sangue attraverso il ghiaccio nelle tue vene
Assapora il piacere nella gioia del dolore
Non ho mai conosciuto un amante che non fosse un gioco leale
Ma sei ancora solo
Ora stai finendo il tuo tempo prezioso.
Non vedi che è tutto uno spreco?
La brama di potere è stato il tuo più grande crimine.
Un'altra cosa che non puoi affrontare
Guarda il mondo che continua a girare.
Mentre stai raggiungendo il sole
Quando si alzano e ti voltano le spalle.
Non ci sarà potere per quello