Traduzione del testo della canzone Poison Garden - Demon Eye

Poison Garden (originale)

I feel my life sinking deeper into stolen time
As night kills day
Feel my soul waiting for the final bell to chime
Deep in the poison garden
Let it all fade away
Let it come today
Feel sensations ripping through my flesh and bone
Deep in the poison garden
The place where I’ll always stay
And we’ll get high, when we’re low
Because it’s our time
Deep in the poison garden
The last place we’ll ever know
Now it’s cold again, thinking of the things I’ve lost
From yesterday
They won’t come again, never at any cost
Deep in the poison garden
The place where I want to stay
Feel sensations taking me through space and time
Let come what may
Feel the blood flowing slowly from my dying mind
Deep in the poison garden, let the pain fade away
And we’ll get high, when we’re low
Because it’s our time
Deep in the poison garden
The last place we’ll ever know

Poison Garden (traduzione)

Sento la mia vita sprofondare nel tempo rubato
Come la notte uccide il giorno
Senti la mia anima in attesa del suono della campana finale
Nel profondo del giardino del veleno
Lascia che tutto svanisca
Lascia che arrivi oggi
Senti le sensazioni che mi squarciano la carne e le ossa
Nel profondo del giardino del veleno
Il posto dove starò sempre
E ci alzeremo, quando saremo bassi
Perché è il nostro momento
Nel profondo del giardino del veleno
L'ultimo posto che conosceremo
Ora fa di nuovo freddo, pensando alle cose che ho perso
Da ieri
Non torneranno più, mai ad alcun costo
Nel profondo del giardino del veleno
Il luogo in cui voglio soggiornare
Senti le sensazioni che mi portano attraverso lo spazio e il tempo
Lascia che accada
Senti il ​​sangue che scorre lentamente dalla mia mente morente
Nel profondo del giardino del veleno, lascia che il dolore svanisca
E ci alzeremo, quando saremo bassi
Perché è il nostro momento
Nel profondo del giardino del veleno
L'ultimo posto che conosceremo