Traduzione del testo della canzone The Difference - Demrick

The Difference (originale)

I came from E-B-Ts and food stamps
Four deep, no room in that backseat, it’s too cramped
I came from public housin', government assisted Section 8
Fuck Feds, if we bump heads them tips’ll set 'em straight
Came from a single parent home, my pops locked away
Mom raised three kids alone, that strength come from a special place
Came from my step pops, whippin' my ass with flip-flops
First nigga I seen blow it all on some crack rock
I came from Spokane, small city where they segregate
The unlikely place to birth this rap heavyweight
I came from Philly, that city taught me, 'Don't hesitate'
Everybody hungry, gotta fight out here to get’cho plate
Came from Cypress HIll, Sen Dog and B-Real
Niggas showed me the ropes way before I had a deal
I came from an open bar with my boy Xzibit
He told me go and tell your truths, they gon' know if you don’t live it,
that’s the dif'
I came from somethin', that’s the dif'
Oh yeah, we live this, that’s the dif'
Hard work, grind, and persist
Live with no limits, nigga, that’s the dif'
Lord, be my witness
You know I came to
And that’s the dif'
Yeah

The Difference (traduzione)

Vengo da E-B-T e buoni pasto
Quattro in profondità, nessuna spazio su quel sedile posteriore, è troppo angusto
Vengo da case popolari, sezione 8 assistita dal governo
Fanculo ai federali, se urtiamo loro la testa, i suggerimenti li metteranno a posto
Proveniente da una casa con un solo genitore, i miei papà rinchiusi
La mamma ha cresciuto tre figli da sola, quella forza viene da un posto speciale
È venuto dai miei salti, frustandomi il culo con le infradito
Il primo negro che ho visto soffiare tutto su qualche crack rock
Vengo da Spokane, piccola città dove segregano
Il luogo improbabile in cui nascere questo peso massimo del rap
Vengo da Philly, quella città mi ha insegnato: "Non esitare"
Tutti affamati, devono combattere qui per avere un piatto
Proviene da Cypress Hill, Sen Dog e B-Real
I negri mi hanno mostrato le corde prima che avessi un accordo
Vengo da un open bar con il mio ragazzo Xzibit
Mi ha detto di andare a dire le tue verità, loro sapranno se non la vivi,
questo è il dif'
Vengo da qualcosa, questo è il dif
Oh sì, viviamo questo, questo è il dif'
Duro lavoro, macinare e persistere
Vivi senza limiti, negro, questo è il dif'
Signore, sii il mio testimone
Sai che sono tornato
E questo è il dif'
Sì