Traduzione del testo della canzone Локоны - Денис RiDer

Локоны (originale)

А я все нервы истрачу, качели вверх, то ли вниз,
Я на тебе, будто мальчик, будто бы школьник подвис,
Я все сомнения сгрыз, остался только лишь стресс,
Определись уже please, пора заканчивать тест,
А ведь и ты сегодня явно не тому смотришь в глаза,
В его смотришь глаза, не знаешь что сказать,
А я сегодня тоже с другой как и вчера,
Все пустые вечера, в них нет тепла…
Припев.
Денис RiDer
Я буду каждый день вдыхать локоны твои,
Локоны твои, локоны твои,
Неважно кто у нас сейчас — важное внутри,
Что у нас внутри, что у нас внутри…
Куплет 2. Денис RiDer
Пусть тысячи ветров расскажут городам,
Как мы с тобой несем свое пламя в наш храм,
Пусть тысячи ветров попутно дуют нам,
И мы с тобой дойдем, жизнь поделим пополам,
Я знаю, что роднее не будет никого у нас,
Так много не поддельного в твоих теплых глазах,
И если вдруг все разом отвернутся от меня,
Будешь рядом только ты, только ты одна…
Припев.
Денис RiDer
Я буду каждый день вдыхать локоны твои,
Локоны твои, локоны твои,
Неважно кто у нас сейчас — важное внутри,
Что у нас внутри, что у нас внутри…

Локоны (traduzione)

E spenderò tutti i miei nervi, oscillerò su o giù,
Ti sto addosso come un ragazzo, come uno scolaro riattaccato,
Ho rosicchiato tutti i miei dubbi, è rimasto solo lo stress,
Decidi già per favore, è ora di finire il test,
Ma oggi chiaramente non stai guardando negli occhi,
Lo guardi negli occhi, non sai cosa dire,
E oggi sono anche con l'altro, proprio come ieri,
Tutte le sere vuote, non hanno calore...
Coro.
Denis Rider
Inspirerò i tuoi ricci ogni giorno,
I tuoi ricci, i tuoi ricci
Non importa chi abbiamo ora - l'importante è dentro,
Cosa c'è dentro di noi, cosa c'è dentro di noi...
Verso 2. Denis Rider
Lascia che migliaia di venti raccontino le città
Come tu ed io portiamo la nostra fiamma al nostro tempio,
Lascia che migliaia di venti soffino lungo il nostro cammino,
E tu ed io raggiungeremo, divideremo la vita a metà,
So che non avremo nessuno più caro,
Tanto non falso nei tuoi occhi caldi,
E se all'improvviso tutti si allontanano da me in una volta,
Solo tu sarai vicino, solo tu solo...
Coro.
Denis Rider
Inspirerò i tuoi ricci ogni giorno,
I tuoi ricci, i tuoi ricci
Non importa chi abbiamo ora - l'importante è dentro,
Cosa c'è dentro di noi, cosa c'è dentro di noi...