Traduzione del testo della canzone Лови лови - Денис RiDer

Лови лови (originale)

I куплет
Посмотри в мои глаза.
Прошу, не улетай.
Я так долго ждал тебя.
Сердце — не привыкай.
С тобой, как никогда.
Мне очень круто.
С тобой, вся жизнь моя.
Стала так безумна.
Все чувства мои, всё то, что внутри.
Лови лови, лови лови.
И между нами, ещё больше любви.
Лови лови, лови лови.
Припев:
Все чувства мои, всё то, что внутри.
Лови лови, лови лови.
И между нами, ещё больше любви.
Лови лови, лови лови
Лови лови…
Лови лови…
II куплет
Будь ко мне ближе.
Прикосновенья.
Так часто дышишь.
Чувствуешь меня.
Когда мы вместе.
Слова излишни.
Когда вы вместе.
Мы выше космоса.
Беги со мной.
Пари со мной.
Дыши со мной.
Улыбаться с тобой.
Сгорать с тобой.
И жить тобой.
Все чувства мои, всё то, что внутри.
Лови лови, лови лови.
И между нами, ещё больше любви.
Лови лови, лови лови.
Припев:
Все чувства мои, всё то, что внутри.
Лови лови, лови лови.
И между нами, ещё больше любви.
Лови лови, лови лови

(traduzione)

io verso
Guardami negli occhi.
Per favore, non volare via.
Ti stavo aspettando da così tanto tempo.
Cuore: non ci si abitua.
Con te come mai prima d'ora.
Sono molto cool.
Con te, tutta la mia vita.
Sono stato così pazzo.
Tutti i miei sentimenti, tutto ciò che è dentro.
Cattura cattura, cattura cattura.
E tra noi, ancora più amore.
Cattura cattura, cattura cattura.
Coro:
Tutti i miei sentimenti, tutto ciò che è dentro.
Cattura cattura, cattura cattura.
E tra noi, ancora più amore.
Cattura cattura, cattura cattura
Cattura cattura...
Cattura cattura...
II distico
Sii più vicino a me.
Tocco.
Respiri così spesso.
Sentimi.
Quando noi siamo insieme.
Le parole sono superflue.
Quando siete insieme.
Siamo al di sopra dello spazio.
Corri con me.
Scommetti con me.
Respira con me.
Sorridi con te.
Brucia con te.
E vivi di te.
Tutti i miei sentimenti, tutto ciò che è dentro.
Cattura cattura, cattura cattura.
E tra noi, ancora più amore.
Cattura cattura, cattura cattura.
Coro:
Tutti i miei sentimenti, tutto ciò che è dentro.
Cattura cattura, cattura cattura.
E tra noi, ancora più amore.
Cattura cattura, cattura cattura