Traduzione del testo della canzone Нюансы - Денис RiDer

Нюансы (originale)

Ты так пьяна, нескованна, я ловлю твои глаза
Ты так рискованна, в танце вся ты из себя
Детка, летай, во мне ты запоминай
Чуточку одетой, себя мне всю отдай
Коктейли залетают, в тебя я залипаю
Никто тебя не знает, откуда ты такая
Коктейли залетают, в тебя я залипаю
Никто тебя не знает, откуда ты такая
Закружат тела и ты влюблена
Уже у меня в медленном танце
Закружат тела и ты влюблена
Уже у меня, остальное нюансы
Закружат тела и ты влюблена
Уже у меня в медленном танце
Закружат тела и ты влюблена
Уже у меня, остальное нюансы
Без спасения тайна, каждый вздох твой уловил
Как в последний раз тебя, я любил, любил, любил
И зачем же нам слова, в них одна лишь пустота?
Кроме движения тела, всё вода, вода, вода
Коктейли залетают, в тебя я залипаю.
Никто тебя не знает, откуда ты такая
Коктейли залетают, в тебя я залипаю
Никто тебя не знает, откуда ты такая
Закружат тела и ты влюблена
Уже у меня в медленном танце
Закружат тела и ты влюблена
Уже у меня, остальное нюансы
Закружат тела и ты влюблена
Уже у меня в медленном танце
Закружат тела и ты влюблена
Уже у меня, остальное нюансы

Нюансы (traduzione)

Sei così ubriaco, sfrenato che catturo i tuoi occhi
Sei così rischioso, nel ballo sei tutto te stesso
Baby, vola, ti ricordi in me
Un po' vestito, datti tutto a me
I cocktail volano dentro, io mi attengo a te
Nessuno sa da dove vieni
I cocktail volano dentro, io mi attengo a te
Nessuno sa da dove vieni
I corpi gireranno e tu sei innamorato
Sono già in una danza lenta
I corpi gireranno e tu sei innamorato
Ce l'ho già, il resto sono sfumature
I corpi gireranno e tu sei innamorato
Sono già in una danza lenta
I corpi gireranno e tu sei innamorato
Ce l'ho già, il resto sono sfumature
Senza salvezza, un mistero, ogni respiro che hai catturato
Come l'ultima volta che ti ho amato, amato, amato
E perché abbiamo bisogno delle parole, in esse c'è solo il vuoto?
Tranne il movimento del corpo, tutto è acqua, acqua, acqua
I cocktail volano dentro, io mi attengo a te.
Nessuno sa da dove vieni
I cocktail volano dentro, io mi attengo a te
Nessuno sa da dove vieni
I corpi gireranno e tu sei innamorato
Sono già in una danza lenta
I corpi gireranno e tu sei innamorato
Ce l'ho già, il resto sono sfumature
I corpi gireranno e tu sei innamorato
Sono già in una danza lenta
I corpi gireranno e tu sei innamorato
Ce l'ho già, il resto sono sfumature