| Куплет 1:
| Versetto 1:
|
| Я ровняюсь на красный, Good night леди,
| Mi allineo con il rosso, buona notte signora
|
| Перекинулись взглядом — визуальный петтинг,
| Si scambiarono sguardi - carezze visive,
|
| Ты запомни гада, есть опасность встретить,
| Ricordi il rettile, c'è un pericolo da incontrare,
|
| Я приду к тебе на чай и подниму свой рейтинг.
| Verrò da te per un tè e alzerò la mia valutazione.
|
| Заставить, чтоб кричала — не надо быть альфа-самцом,
| Falla urlare - non devi essere un maschio alfa,
|
| У нас еще только начало, а ты уже дружишь с концом.
| Siamo solo all'inizio e tu sei già amico della fine.
|
| Набирала баллы, но в итоге лонг-айленд,
| Ho segnato punti, ma alla fine, Long Island,
|
| Помалу милой дамы раскрывал нам он тайны,
| A poco a poco, cara signora, ci ha rivelato dei segreti,
|
| Вела себя, будто ни разу не была с парнем,
| Si comportava come se non fosse mai stata con un ragazzo
|
| Потом дала понять — сегодня будет нормально.
| Poi ha chiarito che oggi sarebbe andato tutto bene.
|
| Baby, будет нормально, мы же формально вместе тут в спальне,
| Tesoro, andrà tutto bene, siamo formalmente insieme qui in camera da letto,
|
| Baby, будет нормально, поехали в путь дальний.
| Tesoro, andrà tutto bene, facciamo un lungo viaggio.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Внутри тебя жара, жара, жара,
| Sei caldo, caldo, caldo dentro di te
|
| Сразу понять мне дала, дала, дала,
| Immediatamente capisci che ho dato, dato, dato,
|
| Ты уже сходишь с ума, с ума, с ума,
| Stai già impazzendo, pazzo, pazzo
|
| Ведь ты так долго ждала, ждала, меня.
| Dopotutto, hai aspettato così a lungo, aspettando me.
|
| Куплет 2:
| Verso 2:
|
| Я вижу ты была в восторге леди,
| Vedo che eri felice signora,
|
| Ведь я вечером тогда во стольких метил,
| Dopotutto, la sera puntavo a tanti,
|
| Ты была так голодна, маскировалась с этим,
| Eri così affamato, mascherato con esso
|
| Я тебя понял, как итог — расстались на рассвете
| Ti ho capito, di conseguenza: ci siamo lasciati all'alba
|
| Тебе понравилось — ставь мне лайк,
| Ti è piaciuto - dammi un like
|
| На викенде завелась — набирай,
| Avviato nel fine settimana - comporre,
|
| Своей подруге рекомендуй,
| Consiglia al tuo amico
|
| Вечер покажет who is who,
| La serata mostrerà chi è chi,
|
| Ты ведь заманила меломана — видно мимо,
| Dopotutto, hai attirato un amante della musica - puoi vedere
|
| Я даже не твой Павлик, я чей-то Денис,
| Non sono nemmeno il tuo Pavlik, sono il Denis di qualcuno,
|
| Ты ломала голову, как тебя подсадило,
| Ti sei scervellato su come sei stato agganciato,
|
| На меня, но извини ты лишь мой каприз,
| A me, ma scusami, solo il mio capriccio,
|
| Вспоминай нас где бы ты ни была…
| Ricordaci ovunque tu sia...
|
| Ведь моя магия уже внутри тебя… | Dopotutto, la mia magia è già dentro di te... |