Traduzione del testo della canzone By The Grace Of God - Dennis De Young

By The Grace Of God (originale)

— Frollo —
By the grace of God
This could be you standing here today
By the grace of God
You could be blinded and lame
Can’t you see
That all God’s children
Deserve dignity
And don’t you know
Without a word
You could lose all control
No guarantees to your master plan
The powers in his hand
Your world could be crushed with his nod
But for the grace of God
May the Lamb of God
Forgive these sins you commit today
May the Lamb of God
Find you repentant and shamed
King of fools
In heaven’s name how could you be so cruel
Can’t you see
He had no voice in his deformity
Can you predict with certainty
The way that things will be When life’s but a worthless facade
But for the grace of God

By The Grace Of God (traduzione)

— Frollo —
Per grazia di Dio
Potresti essere tu qui in piedi oggi
Per grazia di Dio
Potresti essere cieco e zoppo
Non riesci a vedere
Che tutti i figli di Dio
Merita dignità
E non lo sai?
Senza una parola
Potresti perdere tutto il controllo
Nessuna garanzia per il tuo piano generale
I poteri nelle sue mani
Il tuo mondo potrebbe essere schiacciato con il suo cenno
Ma per la grazia di Dio
Possa l'Agnello di Dio
Perdona questi peccati che commetti oggi
Possa l'Agnello di Dio
Trovarti pentito e vergognoso
Re degli sciocchi
In nome del cielo, come hai potuto essere così crudele
Non riesci a vedere
Non aveva voce nella sua deformità
Si può prevedere con certezza
Il modo in cui saranno le cose quando la vita non sarà che una facciata senza valore
Ma per la grazia di Dio