Traduzione del testo della canzone Can I Make You Stay? - Dependence

Can I Make You Stay? (originale)

What can I say?
Can I make you stay?
What does your heart lay?
Where do you lay?
And what can I say?
Can I make you stay?
Tell me about your past
And tell me why it didn’t last
Show me where you hide
Behind the walls you built up so high
And can you tell me why?
Can you tell me why?
What do I need to feed your love?
Because I want to be enough for you my love
I like to watch the moon, because it’s just like you
And I like what it can do, and how it makes me move
Like a pull from the waves, I felt a pull from your skin
We melt in our friction again and again
Show me where you hide
Behind the walls you built up so high
And can you tell me why?
Can you tell me why?
Show me where you hide
Behind the walls you built up so high
And can you tell me why?
Can you tell me why?
To have and to hold, and to be had, and to be held
I want it all, I want it all, I want it all, I want to fall
I want it all, I want it all, I want it all, I want to fall
I want it all, I want it all, I want it all, I want to fall

Can I Make You Stay? (traduzione)

Cosa posso dire?
Posso farti restare?
Cosa posa il tuo cuore?
Dove ti sdrai?
E cosa posso dire?
Posso farti restare?
Raccontami del tuo passato
E dimmi perché non è durato
Mostrami dove ti nascondi
Dietro le mura che hai costruito così in alto
E puoi dirmi perché?
Puoi dirmi perché?
Di cosa ho bisogno per nutrire il tuo amore?
Perché voglio essere abbastanza per te amore mio
Mi piace guardare la luna, perché è proprio come te
E mi piace quello che può fare e come mi fa muovere
Come una spinta dalle onde, ho sentito una spinta dalla tua pelle
Ci sciogliamo nel nostro attrito ancora e ancora
Mostrami dove ti nascondi
Dietro le mura che hai costruito così in alto
E puoi dirmi perché?
Puoi dirmi perché?
Mostrami dove ti nascondi
Dietro le mura che hai costruito così in alto
E puoi dirmi perché?
Puoi dirmi perché?
Avere e tenere, essere avuto e essere tenuti
Voglio tutto, voglio tutto, voglio tutto, voglio cadere
Voglio tutto, voglio tutto, voglio tutto, voglio cadere
Voglio tutto, voglio tutto, voglio tutto, voglio cadere