Traduzione del testo della canzone Still - Dependence

Still (originale)

I still feel
I still do
I remember what it was like to love you
Because I still do!
When I died inside of you
I died inside of me too
But she still live here
You still do
You still move
From room to room
Making a home
Of my bones
But you’re a ghost
And I’m, all alone
I’m all alone
I’m all alone
Am I truly company?
You’re the only thing beside me
But I can’t fell you here
And I can’t touch you anymore
But I can taste the breath in dead lungs
Did nothing to show the way
That you’re remains
Of what I can even write a name
Because it still
Brings so much pain!
It brings me so much pain
To even hear your name
It brings me so much pain

(traduzione)

Mi sento ancora
Faccio ancora
Ricordo com'era amarti
Perché lo faccio ancora!
Quando sono morto dentro di te
Sono morto anche dentro di me
Ma lei vive ancora qui
Lo fai ancora
Ti muovi ancora
Di stanza in stanza
Fare una casa
Delle mie ossa
Ma sei un fantasma
E io sono, tutto solo
Sono tutto solo
Sono tutto solo
Sono davvero una compagnia?
Sei l'unica cosa accanto a me
Ma non posso farti cadere qui
E non posso più toccarti
Ma posso assaporare il respiro nei polmoni morti
Non ha fatto nulla per mostrare la strada
Che sei rimane
Di ciò che posso scrivere anche un nome
Perché ancora
Porta così tanto dolore!
Mi porta tanto dolore
Per sentire anche il tuo nome
Mi porta tanto dolore