Traduzione del testo della canzone Those Three Words - Dependence

Those Three Words (originale)

Maybe I’ve abused them, I just know that I’ve used them
But now they won’t touch my lips unless they’ve been kissed from another
Yeah, I haven’t been a boy since I lost my brother
It’s more complicated than just one or two of us
There’s so many things that are always happening at once
I was young and dumb and I didn’t understand the value, the value of anything
at all
You were some things too, but I can’t bring myself to insult you
Blame is such a fickle thing
It was the wrong place, at the wrong time
The two of us weren’t meant to find shelter and cover inside of each other
Even if for a time we did align, that’s just the way it was and how it remains
as the faces change
Sometimes I find what I needed, sometimes I find what I wanted but,
time always seems to be playing games
At least that’s what it seems to me
I didn’t realize that I had changed and that what I thought was right was wrong
now
I had become what I had lost, and she was the price that it cost
Only losing, and losing, and losing, again and again
He or she may not see, but we will remember the nights that we could not sleep
Where our hearts would be four times alone now for every single with them by
our sides
You may smile, and you may laugh, but your eyes will never lie
And if you look hard enough, you’ll find
You’ll find it
At least you will, at least you will with mine
You can hide behind your eyes, that’s what I’m doing with mine
You can hide, you can hide, you can hide, behind your eyes
That’s what I’m doing in mine

(traduzione)

Forse li ho abusati, so solo che li ho usati
Ma ora non toccheranno le mie labbra a meno che non siano stati baciati da un altro
Sì, non sono più un ragazzo da quando ho perso mio fratello
È più complicato di uno o due di noi
Ci sono così tante cose che accadono sempre contemporaneamente
Ero giovane e stupido e non capivo il valore, il valore di nulla
affatto
Anche tu eri alcune cose, ma non posso convincermi a insultarti
La colpa è una cosa così volubile
Era il posto sbagliato, al momento sbagliato
Noi due non dovevamo trovare riparo e coprirci l'uno dentro l'altro
Anche se per un tempo ci siamo allineati, è proprio così che era e come rimane
mentre i volti cambiano
A volte trovo ciò di cui avevo bisogno, a volte trovo ciò che volevo ma,
il tempo sembra sempre giocare
Almeno questo è quello che sembra a me
Non mi rendevo conto di essere cambiato e che quello che pensavo fosse giusto era sbagliato
adesso
Ero diventato ciò che avevo perso e lei era il prezzo che costava
Solo perdere, perdere e perdere, ancora e ancora
Potrebbe non vedere, ma ricorderemo le notti in cui non siamo riusciti a dormire
Dove i nostri cuori sarebbero quattro volte soli ora per ogni singolo con loro
le nostre parti
Puoi sorridere e ridere, ma i tuoi occhi non mentiranno mai
E se cerchi abbastanza bene, lo troverai
Lo troverai
Almeno lo farai, almeno lo farai con il mio
Puoi nasconderti dietro i tuoi occhi, ecco cosa sto facendo con i miei
Puoi nasconderti, puoi nasconderti, puoi nasconderti, dietro i tuoi occhi
È quello che sto facendo nel mio