Traduzione del testo della canzone A Place to Call Home - Derek Pope

A Place to Call Home (originale)

You know who I am
Don’t act like a fan
You can come
But you shall not come with no man
Put the weight of the world on my shoulders
The moon in my hands
Having nightmares a drought of the xan
Damn it just stick to the plan
Grab everything that you can
Throw all the bags in the van
I can not work for the man
I need that work on demand
I need that work on demand
My plug had no luck
I pick-up like truck
I fill up a cup
She say that’s enough
I tell her I’ve heard that before
You say it enough
I’m calling your bluff
I just got a brand new life, look at us
Nosebleed seats to the front
Tens used to never even speak
Nines used to never wanna fuck
Rose gold petals at my feet
Drop it down at my touch
Town kid still smoke blunts
Pop two when I feel too much
I’ll be there to catch you when the sky falls
Send you home
You know who I am
Don’t act like a fan
You can come but
You shall not come with no man
Put the weight of the world on my shoulders
The moon in my hands
In denial
On a cloud you can see up for miles
Never stepped off the edge we can try though
Heard it’s wild
Ground’s on fire
That’s my style
Whoa, a place to call home
A place to call home
A place to call home
A place to call home
Let’s take a trip up for the night
I promise our demons alike
Go ahead hit the gas and take fight
And then you know
I’ll be there to catch you when the sky falls
In denial
On a cloud you can see up for miles
Never stepped off the edge we can try though
Heard it’s wild
Ground’s on fire
That’s my style

(traduzione)

Sapete chi sono
Non comportarti come un fan
Puoi venire
Ma tu non verrai senza uomo
Metti il ​​peso del mondo sulle mie spalle
La luna nelle mie mani
Avere incubi una siccità dello xan
Dannazione, basta attenersi al piano
Prendi tutto quello che puoi
Getta tutte le borse nel furgone
Non posso lavorare per quell'uomo
Ho bisogno di quel lavoro su richiesta
Ho bisogno di quel lavoro su richiesta
La mia spina non ha avuto fortuna
Rispondo come un camion
Riempio una tazza
Dice che basta
Le dico che l'ho già sentito
Lo dici abbastanza
Sto chiamando il tuo bluff
Ho appena avuto una nuova vita, guardaci
Sedili con sangue dal naso davanti
Decine di solito non parlavano mai
I nove non volevano mai scopare
Petali d'oro rosa ai miei piedi
Rilascialo al mio tocco
Il ragazzo di città fuma ancora contundenti
Pop due quando mi sento troppo
Sarò lì a prenderti quando il cielo cadrà
Mandarti a casa
Sapete chi sono
Non comportarti come un fan
Puoi venire ma
Non verrai senza uomo
Metti il ​​peso del mondo sulle mie spalle
La luna nelle mie mani
Per smentire
Su un cloud puoi vedere per miglia
Non siamo mai usciti dal limite, possiamo provare però
Ho sentito che è selvaggio
Il terreno è in fiamme
Questo è il mio stile
Whoa, un posto da chiamare casa
Un posto da chiamare casa
Un posto da chiamare casa
Un posto da chiamare casa
Facciamo una scampagnata per la notte
Prometto allo stesso modo i nostri demoni
Vai avanti, premi il gas e combatti
E poi lo sai
Sarò lì a prenderti quando il cielo cadrà
Per smentire
Su un cloud puoi vedere per miglia
Non siamo mai usciti dal limite, possiamo provare però
Ho sentito che è selvaggio
Il terreno è in fiamme
Questo è il mio stile