Traduzione del testo della canzone Just so You Know - Derek Pope

Just so You Know (originale)

Calm myself down
Face feels numb now
Always somehow
I forget
Just so you know (4x)
Everybody wants you
Can you imagine what it’s like living life
Where the living people haunt you
And you wonder if you lost you
I can’t think like that no more
Don’t know what we’re fighting for
We just lost the holy war
Hope you play this when you’re on the floor
Things been changing
Keep it poured
I was never good at sports
Now I’m sitting on the court
Just so you know (4x)
You’ve been on my mind like
Every day 9 to 5 like
But I took a couple xans, so
I might not have the time right
And we can have it all bae
Might die in the limelight
And I know it’s a lot
Just to put you on the spot
When the only thing
That know you is the wi-fi
Just so you know

(traduzione)

Calmami
La faccia ora si sente insensibile
Sempre in qualche modo
Io dimentico
Solo così lo sai (4x)
Tutti ti vogliono
Riesci a immaginare com'è vivere la vita
Dove le persone viventi ti perseguitano
E ti chiedi se ti sei perso
Non riesco più a pensare così
Non sappiamo per cosa stiamo combattendo
Abbiamo appena perso la guerra santa
Spero che tu lo giochi quando sei sul pavimento
Le cose stanno cambiando
Tienilo versato
Non sono mai stato bravo negli sport
Ora sono seduto in campo
Solo così lo sai (4x)
Sei stato nella mia mente come
Ogni giorno dalle 9 alle 5 mi piace
Ma ho preso un paio di xan, quindi
Potrei non avere il tempo giusto
E possiamo avere tutto
Potrebbe morire sotto i riflettori
E so che è molto
Giusto per metterti sul posto
Quando l'unica cosa
Sapere che sei il wi-fi
Solo così lo sai