Traduzione del testo della canzone No Disguises - Derek Pope

No Disguises (originale)

Step in the neon
We gotta be on the way, hey
We gotta be on the same page
If you don’t see how the game’s played
You’ll be a lay up
Stay up with all of the same planes
I got no minutes for plain Jane
I’m tryna hack in the mainframe
And I came in with the Great Danes
I see a lot of you fake fake
This ain’t a height you can maintain
Crossing that bridge and I light flame
I don’t go back and I don’t change
Rockin' the glow with the stone face
Two by two, packs in
Rainy day, catch wind
Always skip the slow sign
Float myself, no glide
Same ol' 3 or 4 dimes
Only see at showtime
I been going through it
Can’t you see I’ve got no flight plan?
Just a planet but can’t tell what kind of life there
How you say you took the throne that’s just a high chair?
I been losing to my demons they don’t fight fair
Fight fair
Always wonder where the days go
One eye open for a bankroll
That’ll fix us, if you say so
Step in the neon
We gotta be on the way, hey
We gotta be on the same page
If you don’t see how the game’s played
You’ll be a lay up
Stay up with all of the same planes
I got no minutes for plain Jane
I’m tryna hack in the mainframe
And I came in with the Great Danes
I see a lot of you fake fake
This ain’t a height you can maintain
Crossing that bridge and I light flame
I don’t go back and I don’t change
Rockin' the glow with the stone face
Cannot count the days they count me out
I had my doubts, swim or drown
But you had faith that I’d always come around
I ain’t sorry, no disguises
Lose my mind in her body, go Poseidon
I don’t like much I’m biased, but besides it
Found some folks I would die with, but we try to stay alive
Just to see if the money grow on trees this year
I might even play in the leaves this year
What if every door’s locked but the key’s right here
On some Saw shit, aw shit, see it so clear now

(traduzione)

Entra nel neon
Dobbiamo essere in arrivo, ehi
Dobbiamo essere sulla stessa pagina
Se non vedi come viene giocato il gioco
Sarai un avaro
Resta al passo con tutti gli stessi aerei
Non ho minuti per la semplice Jane
Sto cercando di hackerare il mainframe
E sono entrato con gli alani
Vedo molti di voi falsi falsi
Questa non è un'altezza che puoi mantenere
Attraverso quel ponte e accendo la fiamma
Non torno indietro e non cambio
Rockin' il bagliore con la faccia di pietra
A due a due, fa le valigie
Giornata di pioggia, prendi vento
Salta sempre il segno lento
Galleggia da solo, non planare
Stesse vecchie 3 o 4 centesimi
Vedi solo all'ora dello spettacolo
L'ho passato
Non vedi che non ho un piano di volo?
Solo un pianeta ma non posso dire che tipo di vita lì
Come dici di aver preso il trono che è solo un seggiolone?
Ho perso contro i miei demoni che non combattono in modo equo
Combatti in modo equo
Mi chiedo sempre dove vanno i giorni
Un occhio aperto per un bankroll
Questo ci risolverà, se lo dici tu
Entra nel neon
Dobbiamo essere in arrivo, ehi
Dobbiamo essere sulla stessa pagina
Se non vedi come viene giocato il gioco
Sarai un avaro
Resta al passo con tutti gli stessi aerei
Non ho minuti per la semplice Jane
Sto cercando di hackerare il mainframe
E sono entrato con gli alani
Vedo molti di voi falsi falsi
Questa non è un'altezza che puoi mantenere
Attraverso quel ponte e accendo la fiamma
Non torno indietro e non cambio
Rockin' il bagliore con la faccia di pietra
Non riesco a contare i giorni in cui mi contano
Avevo i miei dubbi, nuotare o annegare
Ma avevi fede che sarei sempre tornato
Non mi dispiace, niente travestimenti
Perdi la testa nel suo corpo, vai Poseidone
Non mi piace molto, sono di parte, ma a parte questo
Ho trovato delle persone con cui morirei, ma cerchiamo di rimanere in vita
Solo per vedere se i soldi crescono sugli alberi quest'anno
Potrei anche giocare tra le foglie quest'anno
E se ogni porta fosse chiusa ma la chiave fosse proprio qui
Su qualche merda di Saw, aw merda, vedi così chiara ora