Traduzione del testo della canzone The Greats - Derek Pope

The Greats (originale)

If I gotta die I’m goin' like the greats
Poppin' quarter after quarter til' I’m straight
Through the face
Through the face
If I gotta die I’m goin' like the greats
I don’t plan it, but I live like it’s today
Pop a quarter off a quarter and I’m straight
She can’t stand me but she came here anyway
First place
What you doin' here in the first place?
(Poppin')
Why you always plannin' for the worst case
'Til my team, all get beamed up in space
We got dreams, we got dreams, we don’t wake
What was I to do?
You would still be art in any room
Safe to assume
If love’s the answer
Then we’re all doomed
If I gotta die I’m goin' like the greats
I don’t plan it, but I live like it’s today
Pop a quarter off a quarter and I’m straight
She can’t stand me but she came here anyway
Really wave
Real estate
What I need
That Bruce Wayne
Look outside, shit ain’t safe, shit ain’t safe
Call me I’m late, call me up late, call me a play
I feel you farther away, fallin' away, fallin' away
Tell me I been in my haze, been in my ways, more of the same
Keeping the animal tamed
If I gotta die I’m goin' like the greats
I don’t plan it, but I live like it’s today
Pop a quarter off a quarter and I’m straight
She can’t stand me but she came here anyway

The Greats (traduzione)

Se devo morire, vado come i grandi
Poppin' quarto dopo quarto finché non sono etero
Attraverso il viso
Attraverso il viso
Se devo morire, vado come i grandi
Non lo pianifico, ma vivo come se fosse oggi
Spunta un quarto da un quarto e sono a posto
Non mi sopporta, ma è venuta qui comunque
Primo posto
Cosa ci fai qui in primo luogo?
(spuntando)
Perché pianifichi sempre per il caso peggiore
Fino a quando la mia squadra, tutti saranno teletrasportati nello spazio
Abbiamo sogni, abbiamo sogni, non ci svegliamo
Cosa dovevo fare?
Saresti ancora un'arte in qualsiasi stanza
Sicuro da assumere
Se l'amore è la risposta
Allora siamo tutti condannati
Se devo morire, vado come i grandi
Non lo pianifico, ma vivo come se fosse oggi
Spunta un quarto da un quarto e sono a posto
Non mi sopporta, ma è venuta qui comunque
Davvero un'onda
Immobiliare
Ciò che di cui ho bisogno
Quel Bruce Wayne
Guarda fuori, la merda non è sicura, la merda non è sicura
Chiamami sono in ritardo, chiamami tardi, chiamami un gioco
Ti sento più lontano, cadere, cadere
Dimmi che sono stato nella mia foschia, a modo mio, più o meno lo stesso
Tenere l'animale addomesticato
Se devo morire, vado come i grandi
Non lo pianifico, ma vivo come se fosse oggi
Spunta un quarto da un quarto e sono a posto
Non mi sopporta, ma è venuta qui comunque