Traduzione del testo della canzone Mixed Feelings - Derek Pope, Xavier

Mixed Feelings (originale)

I wanna hear you say it
I wanna hear you say it
Tired of being sick
Tired of playing patient
I quit my occupation
Still I need a vacation
Tell me that I’m the greatest
Still I need motivation
I hate the small talk
Still I need conversation
I hate a dime too good for my time
That I still can’t look away from
I hate when you too faded
But I hate being sober
I guess I got some issues
I should think them over
I wanna hear you say it
I wanna hear you say it
That shit will drive you crazy
But normal is overrated
Why do you lie to people?
How much a day you making?
Why do you lie to people?
How much a day you taking?
I got all these mixed feelings
How you think I’m dealing with them?
Caught in all these mixed feelings
How you think I feel then, about you?
About you
I am the voice in your head since you was a boy from the
Damn that bitch pretty, but she too nice you might get bored with the
Pop you some pills the world on your shoulders can’t shoulder the
We work better when you suffer but I don’t take joy in the
Said they was there for you I was the one that was there when you
They wasn’t scared for you I pulled you out of the grave when you
Thought she could love you I told you that she’d never stay when you
Keeping you floating you know me its all in a day in you
Slow down I’m almost past it
Sometimes it grabs me but right now its gone
Come get a little closer
Come get a little closer

Mixed Feelings (traduzione)

Voglio sentirti dire
Voglio sentirti dire
Stanco di essere malato
Stanco di fare il paziente
Ho lasciato la mia occupazione
Ho ancora bisogno di una vacanza
Dimmi che sono il più grande
Eppure ho bisogno di motivazione
Odio le chiacchiere
Ho ancora bisogno di una conversazione
Odio un centesimo troppo buono per il mio tempo
Da cui non riesco ancora a distogliere lo sguardo
Odio quando anche tu sei sbiadito
Ma odio essere sobrio
Immagino di aver avuto dei problemi
Dovrei pensarci su
Voglio sentirti dire
Voglio sentirti dire
Quella merda ti farà impazzire
Ma la normalità è sopravvalutata
Perché menti alle persone?
Quanto guadagni al giorno?
Perché menti alle persone?
Quanto prendi al giorno?
Ho tutti questi sentimenti contrastanti
Come pensi che li affronti?
Preso da tutti questi sentimenti contrastanti
Come pensi che mi ​​senta allora, riguardo a te?
A proposito di te
Sono la voce nella tua testa da quando eri un ragazzo del
Accidenti a quella cagna carina, ma è troppo carina con la quale potresti annoiarti
Prendi alcune pillole che il mondo sulle tue spalle non può sopportare
Lavoriamo meglio quando soffri, ma io non provo gioia nel
Ha detto che erano lì per te, ero quello che c'era quando tu
Non avevano paura per te, ti ho tirato fuori dalla tomba quando tu
Pensavo potesse amarti, ti ho detto che non sarebbe mai rimasta quando tu
Continuando a fluttuare mi conosci è tutto in un giorno in te
Rallenta, l'ho quasi superato
A volte mi prende, ma in questo momento non c'è più
Vieni ad avvicinarti un po'
Vieni ad avvicinarti un po'