Traduzione del testo della canzone Suckerphilia - Descartes A Kant

Suckerphilia (originale)

But I had just recovered
from my affair with narcotics
it’s an abuse of analgesic help!
I am a love constipator
it is a damage controller
cause i was getting better
in my alternative treatment center
with my painkiller system
and my anti-you narcotics
you’re the worst worst adulterator
hey you give me a lick
the lovliest uncurable uncurable lick
hey you give me a kiss
a dangerous contagious and meaningless kiss
you’re the worst worst adulterator
sucker-phsyco-wako-philia-compulsive-analgesic-philia
and my lo-fi fragil fractions are asking
do you think this sounds a bit dramatic?
if you give me a kiss that means nothing at all
then I will write you a song that means nothing at all

(traduzione)

Ma mi ero appena ripreso
dalla mia relazione con gli stupefacenti
è un abuso di aiuto analgesico!
Sono un stitico dell'amore
è un controller dei danni
perché stavo migliorando
nel mio centro di trattamento alternativo
con il mio sistema antidolorifico
e i miei narcotici anti-tu
sei il peggior peggior adulteratore
hey mi dai una lecca
la più adorabile incurabile leccata incurabile
ehi, dammi un bacio
un bacio pericoloso, contagioso e senza senso
sei il peggior peggior adulteratore
ventosa-psico-wako-filia-compulsivo-analgesico-filia
e le mie frazioni fragili lo-fi chiedono
pensi che suoni un po' drammatico?
se mi dai un bacio non significa nulla
poi ti scriverò una canzone che non significa nulla