| Suppertime Rules (originale) | Suppertime Rules (traduzione) |
|---|---|
| See himself | Vedi se stesso |
| Touch himself | Tocca se stesso |
| So many ways… | Tanti modi... |
| Like only he can | Come solo lui può |
| Marry the teacher | Sposa l'insegnante |
| To pull up the grade | Per alzare il grado |
| A lovely romance | Una bella storia d'amore |
| Life is so fertile | La vita è così fertile |
| When skirts | Quando le gonne |
| Jump up the hurdles | Salta gli ostacoli |
| To ruin your plans | Per rovinare i tuoi piani |
| To ruin your plans | Per rovinare i tuoi piani |
| Ra ha ha Ra ha ha Ra ha ha | Ra ah ah Ra ah ah Ra ah ah |
| He can | Lui può |
| Ra ha ha Ra ha ha Ra ha ha | Ra ah ah Ra ah ah Ra ah ah |
| He can | Lui può |
| Ra ha ha Ra ha ha Ra ha ha | Ra ah ah Ra ah ah Ra ah ah |
| He can | Lui può |
| Ra ha ha Ra ha ha Ra ha ha | Ra ah ah Ra ah ah Ra ah ah |
| He can | Lui può |
| Grandma’s old cooking | La vecchia cucina della nonna |
| will keep you from looking | ti impedirà di guardare |
| for pots and for pans | per pentole e per padelle |
| BRING IT UP | PORTARLO |
| IN 3−4 | IN 3-4 |
| Here comes the landing | Ecco che arriva l'atterraggio |
| And feeding the Mrs. | E dar da mangiare alla Sig. |
| And doing your dishes | E lavare i tuoi piatti |
| A pleasurable task | Un compito piacevole |
| FORM A LINE | FORMA UNA LINEA |
| In reverse | In retromarcia |
| Where is the chorus? | Dov'è il ritornello? |
| So skip to my loop | Quindi passa al mio ciclo |
| Run if you can | Corri se puoi |
| Stings like a sauce | Punge come una salsa |
| All in the bus | Tutti in autobus |
| One by one | Uno per uno |
| Don’t make a fuss | Non fare storie |
| SING ALONG | CANTA INSIEME |
| Hanzel and Gretel | Hanzel e Gretel |
| Will eat up your pretzels | Mangerà i tuoi pretzel |
| If you leave a chance | Se lasci una possibilità |
| Boiling kettles | Bollitori bollenti |
| will burn up your petals | brucerà i tuoi petali |
| By watering plants | Innaffiando le piante |
| See herself | Vedi se stessa |
| Touch herself | Tocca se stessa |
| In so many ways | In tanti modi |
| Like only she can | Come solo lei può |
| Life is a dance | La vita è una danza |
| Life is a dance | La vita è una danza |
| Life is a dance | La vita è una danza |
| Life is a dance | La vita è una danza |
| Life is a dance | La vita è una danza |
| Dance | Danza |
| Dance | Danza |
| Dance | Danza |
| Dance | Danza |
| Life is a daaaance… | La vita è un daaaance... |
