Testi di Spineless and Scarlet Red - Descendents

Spineless and Scarlet Red (originale)

Scarlet red is all that’s left of us
A room where no honesty remains
Still farther fetched is our return to grace
Though I’d give anything to turn back these idle hands of shame
Let the rain come down, let the lightning fly
Rest assured, your stars won’t have the answers
Erosion therapy, all that’s left of you and me
Falling down and hiding all the ways that we’ve gone wrong
Let’s watch the people point and stare at us today
You know we’ve brought this on ourselves
They’ll see us crumble as we count the many ways
You left us spineless and scarlet red… scarlet red
Both found complicit in this mess we’ve made
Intruders lay with us in bed
Rabid yet penitent we hide in shame
And these spurious adulterations… our vile form of treason
Let the rain come down, Let the lightning fly
Rest assured, we’ll never have the answers
Erosion therapy, all that’s left of you and me
Falling down and hiding all the ways that we’ve gone wrong
Let’s watch the people point and stare at us each day
You know we’ve brought this on ourselves
They’ll see us crumble as we count the many ways
I left us spineless and scarlet red… scarlet red
Dishonor and disgrace
Shining bright for all to see
Betrayal in our faces
And every stop sign in between

(traduzione)

Il rosso scarlatto è tutto ciò che resta di noi
Una stanza dove non rimane l'onestà
Ancora più inverosimile è il nostro ritorno alla grazia
Anche se darei qualsiasi cosa per riportare indietro queste mani inattive di vergogna
Lascia che la pioggia scenda, lascia che i fulmini volino
Stai tranquillo, le tue stelle non avranno le risposte
Terapia dell'erosione, tutto ciò che resta di te e di me
Cadere e nascondere tutti i modi in cui abbiamo sbagliato
Osserviamo le persone che puntano e ci fissano oggi
Sai che ce l'abbiamo fatta noi stessi
Ci vedranno crollare mentre contiamo i molti modi
Ci hai lasciato senza spina dorsale e rosso scarlatto... rosso scarlatto
Entrambi si sono trovati complici di questo pasticcio che abbiamo combinato
Gli intrusi giacciono con noi a letto
Rabbiosi ma penitenti ci nascondiamo nella vergogna
E queste false adulterazioni... la nostra vile forma di tradimento
Lascia che la pioggia scenda, lascia che i fulmini volino
Stai tranquillo, non avremo mai le risposte
Terapia dell'erosione, tutto ciò che resta di te e di me
Cadere e nascondere tutti i modi in cui abbiamo sbagliato
Osserviamo le persone indicarci e fissarci ogni giorno
Sai che ce l'abbiamo fatta noi stessi
Ci vedranno crollare mentre contiamo i molti modi
Ci ho lasciato senza spina dorsale e rosso scarlatto... rosso scarlatto
Disonore e disgrazia
Brillante e visibile a tutti
Tradimento nei nostri volti
E ogni segnale di stop in mezzo