Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Le Chene et le Roseau, artista - Despised Icon. Data di rilascio: 06.01.2022
Linguaggio delle canzoni: francese
Le Chene et le Roseau(originale) |
| Pauvre petite crature que la nature a dpourvu de force et d’ardeur |
| qu’un seul lger murmure vous procure un sentiment de peine et de peur |
| regardez-moi, tel le roc |
| rien ne m’meut, rien ne me provoque et de surcrot, mon nom est roi |
| si vous vous rfugiez sous mon aile, vos souffrances ne seraient ternelles |
| mais les vtres se dvoilent au torrent |
| le destin, pour vous est aberrant |
| cessez de compatir pour moi votre piti est veine alors qu’approche votre |
| trpas je peux plier, mais ne romps pas |
| a dfaut de certaines qui, srement, invincibles se croient |
| vous pouvez bien vous tenir droit sans vous mfier de celle qui, |
| un jour, du mal vous fera |
| vous pensez que frle, je sois |
| mme si ce n’est du quel l’arrogance vous perdra |
| buis buis |
| vous ne savez quelle est la fin de cette histoire pleine de chagrin |
| un cri accourt de l’horizon |
| fait de vos tes, sa direction |
| non sans efforts, de tout son corps |
| si brute, si fort: roseau se tort |
| le cri insiste, le chene resiste, souffle persiste, colosse desiste |
| celui qui se croyait si fort rside maintenant parmi les morts-la, |
| est bien pris qui croyait prendre. |
| (traduzione) |
| Povera piccola creatura che la natura ha privato della forza e dell'ardore |
| che un solo lieve sussurro ti dà un senso di dolore e paura |
| guardami come una roccia |
| niente mi commuove, niente mi provoca e inoltre il mio nome è re |
| se ti rifugiassi sotto la mia ala, le tue sofferenze non sarebbero eterne |
| ma i tuoi si rivelano nel torrente |
| destino, per te è aberrante |
| smettila di simpatizzare con me la tua pietà è fortunata quanto la tua |
| no posso piegarmi, ma non rompermi |
| in assenza di alcuni che si credono sicuramente invincibili |
| puoi stare dritto senza preoccuparti di colui che, |
| un giorno ti farà del male |
| tu pensi frle, io lo sono |
| anche se non la cui arroganza ti perderà |
| bosso legno di bosso |
| non sai qual è la fine di questa storia piena di dolore |
| un grido viene dall'orizzonte |
| fa tua, la sua direzione |
| non senza fatica, con tutto il suo corpo |
| così crudo, così forte: la canna è sbagliata |
| il grido persiste, la quercia resiste, il respiro persiste, il colosso resiste |
| colui che si credeva così forte ora risiede là tra i morti, |
| chi pensava di prendere è ben preso. |