Traduzione del testo della canzone Makes My Day - Destination Anywhere

Makes My Day (originale)

Hello you’re welcome Mr. selfish overturn
All the things I thought about are now confirmed
And I can’t say that I’m confused or concerned
It’s out of my control I shut up and I turn away
Hello come in Mr. Emotional outburst
Welcome home again was it cold out there
in the great wide world
And are you hungry, heres a drink
Torture is a thirsty work
Now pull me, fool me and degrate me
Make me feel awful and hurt
All the bad luck
All the mistakes
It’s what makes my day complete
Isolation
Crustination
It’s what makes my day
Mr. Fear of the Future are you doin well
You’re feelin home into my room and thats ok
I’m getting used to you I’m not asking for mercy
The others say I’m not ok and that I’m freaky
Hello Ms. exam nerves come in join the group
You’re not alone in here my other fears
are waiting just for you
And they will help you bring me down
Kill my self-confidence without a sound
You’re out of bounds
Give me what I need to feel alone
And then we’ll sit together
And then we’ll drink a tea
And then we’ll talk about my life
Never been any better
And I won’t ever be
I feel alive and I feel safe
All the bad luck
All the mistakes
It’s what makes my day complete
Isolation
Crustination
It’s what makes my day
All the bad luck
All the mistakes
It’s what makes my day complete
Isolation
Crustination
It’s what makes my day

Makes My Day (traduzione)

Ciao, sei il benvenuto, signor capovolgimento egoistico
Tutte le cose a cui pensavo ora sono confermate
E non posso dire di essere confuso o preoccupato
È fuori dal mio controllo che sto zitto e mi allontano
Salve, entra Mr. Esplosione emotiva
Bentornato a casa di nuovo, faceva freddo là fuori
nel grande mondo
E hai fame, ecco un drink
La tortura è un lavoro assetato
Ora tirami, ingannami e degradami
Fammi sentire orribile e ferito
Tutta la sfortuna
Tutti gli errori
È ciò che rende la mia giornata completa
Isolamento
Crostinazione
È ciò che rende la mia giornata
Mr. Fear of the Future, stai andando bene
Ti senti a casa nella mia stanza e va bene
Mi sto abituando a te, non chiedo pietà
Gli altri dicono che non sto bene e che sono strano
Ciao signorina, i nervi dell'esame entrano unisciti al gruppo
Non sei solo qui dentro le mie altre paure
aspettano solo te
E ti aiuteranno a buttarmi giù
Uccidi la mia autostima senza suonare
Sei fuori limite
Dammi ciò di cui ho bisogno per sentirmi solo
E poi ci siederemo insieme
E poi berremo un tè
E poi parleremo della mia vita
Mai stato meglio
E non lo sarò mai
Mi sento vivo e mi sento al sicuro
Tutta la sfortuna
Tutti gli errori
È ciò che rende la mia giornata completa
Isolamento
Crostinazione
È ciò che rende la mia giornata
Tutta la sfortuna
Tutti gli errori
È ciò che rende la mia giornata completa
Isolamento
Crostinazione
È ciò che rende la mia giornata