Traduzione del testo della canzone It's Alright It's Ok - Deuce

It's Alright It's Ok (originale)

It’s alright, yeah, it’s okay
Keep saying my name, you won’t put me to shame
Say what you say, but you got nothing on me
Two can play this game, but I ain’t going away
You can keep on talking
But homie, I am not stopping
You wanna give me your problems
I ain’t gonna be the one to solve 'em
Just because you’re jobless
Don’t mean I gotta be your target
I keep the whole crowd pumping
While you’re gonna be forgotten
We have nothing in common
You’re falling to the bottom
This is life, not stardom
You better be ready, I’m coming
Whoa, it’s just too late
Whoa, to get rid of me
Whoa, I’m not going away
No more apologies
It’s alright, yeah, it’s okay
Keep saying my name, you won’t put me to shame
Say what you say, but you got nothing on me
Two can play this game, but I ain’t going away
Yeah, it’s alright, yeah, it’s okay
I’m the one you blame cause you’re fucking insane
Say what you say, but you got nothing on me
Two can play this game, but I ain’t going away
Whatever you’ve been popping
Is gonna outline you in chalk, bitch
You make me so damn nauseous
I wanna just puke on your coffin
You’ll be Philip Hoffman
Choking on your own vomit
While these kids keep on moshing
To the hate that I’m causing
I’m gonna be your problem
Like me with no condom
You ain’t got no options
I’m coming out swinging like thunder
Whoa, it’s just too late
Whoa, to get rid of me
Whoa, I’m not going away
No more apologies
It’s alright, yeah, it’s okay
Keep saying my name, you won’t put me to shame
Say what you say, but you got nothing on me
Two can play this game, but I ain’t going away
Yeah, it’s alright, yeah, it’s okay
I’m the one you blame cause you’re fucking insane
Say what you say, but you got nothing on me
Two can play this game, but I ain’t going away
I can’t do this on my own
Break the fucking status quo
Easy come and easy go
Welcome to the Big Deuce Show
Just like presto
Both you are zero
Back in the game, oh
I’m not their shadow
It’s alright, yeah, it’s okay
Keep saying my name, you won’t put me to shame
Say what you say, but you are nothing to me
Two can play this game, but I ain’t going away
Yeah, it’s alright, yeah, it’s okay
I’m the one you blame cause you’re fucking insane
Say what you say, but you got nothing on me
Two can play this game, but I ain’t going away
It’s alright, yeah, it’s okay
I’m not going away
It’s alright, yeah, it’s okay
No apologies
I can’t do this on my own
Break the fucking status quo
Easy come and easy go
Welcome to the Big Deuce Show

It's Alright It's Ok (traduzione)

Va bene, sì, va bene
Continua a dire il mio nome, non mi farai vergognare
Dì quello che dici, ma non hai niente su di me
Due possono giocare a questo gioco, ma io non me ne vado
Puoi continuare a parlare
Ma amico, non mi fermo
Vuoi darmi i tuoi problemi
Non sarò io a risolverli
Solo perché sei senza lavoro
Non significa che devo essere il tuo obiettivo
Mantengo l'intera folla a pompare
Mentre sarai dimenticato
Non abbiamo nulla in comune
Stai cadendo in fondo
Questa è la vita, non la celebrità
È meglio che tu sia pronto, sto arrivando
Whoa, è troppo tardi
Whoa, per sbarazzarsi di me
Whoa, non me ne vado
Niente più scuse
Va bene, sì, va bene
Continua a dire il mio nome, non mi farai vergognare
Dì quello che dici, ma non hai niente su di me
Due possono giocare a questo gioco, ma io non me ne vado
Sì, va bene, sì, va bene
Sono io quello che incolpi perché sei fottutamente pazzo
Dì quello che dici, ma non hai niente su di me
Due possono giocare a questo gioco, ma io non me ne vado
Qualunque cosa tu abbia fatto scoppiare
Ti delineerà con il gesso, cagna
Mi fai così maledettamente nausea
Voglio solo vomitare sulla tua bara
Sarai Philip Hoffman
Soffocando con il tuo stesso vomito
Mentre questi ragazzi continuano a moshing
All'odio che sto provocando
Sarò il tuo problema
Come me senza preservativo
Non hai opzioni
Sto uscendo oscillando come un tuono
Whoa, è troppo tardi
Whoa, per sbarazzarsi di me
Whoa, non me ne vado
Niente più scuse
Va bene, sì, va bene
Continua a dire il mio nome, non mi farai vergognare
Dì quello che dici, ma non hai niente su di me
Due possono giocare a questo gioco, ma io non me ne vado
Sì, va bene, sì, va bene
Sono io quello che incolpi perché sei fottutamente pazzo
Dì quello che dici, ma non hai niente su di me
Due possono giocare a questo gioco, ma io non me ne vado
Non posso farlo da solo
Rompi il fottuto status quo
Facile vieni e vai facile
Benvenuto al Big Deuce Show
Proprio come presto
Entrambi siete zero
Di nuovo in gioco, oh
Non sono la loro ombra
Va bene, sì, va bene
Continua a dire il mio nome, non mi farai vergognare
Dì quello che dici, ma non sei niente per me
Due possono giocare a questo gioco, ma io non me ne vado
Sì, va bene, sì, va bene
Sono io quello che incolpi perché sei fottutamente pazzo
Dì quello che dici, ma non hai niente su di me
Due possono giocare a questo gioco, ma io non me ne vado
Va bene, sì, va bene
non me ne vado
Va bene, sì, va bene
Niente scuse
Non posso farlo da solo
Rompi il fottuto status quo
Facile vieni e vai facile
Benvenuto al Big Deuce Show