Traduzione del testo della canzone Nightmare - Deuce

Nightmare (originale)

I am your worst nightmare
I’ll get inside your head
You’ll see me before it ends
I am your worst nightmare
Don’t worry, don’t be scared
I’m not going anywhere
Yeah, I bet you missed me
I’m the next new best thing
Ever since these emcees
Tried to mix the next thing
Rock is empty since I signed with 10th Street
Kids keep connecting to this controversy
Homosexual auties
Who are on your routine
Got a hard on for me
With a heart on your sleeve
Keep on stroking
While your friend’s performing
Moaning to the picture of the cock you’re holding
All that emo shit is gone
This music is taking over
All these pussy ass promoters
Better get the fuck on board
'Cause homie you know I ain’t slowing
Every hour I keep growing
I don’t need no sugarcoating
Now Allen Kovak keeps it going
Here comes the pain
Over and over again
I am your worst nightmare
I’ll get inside your head
You’ll see me before it ends
I am your worst nightmare
Don’t worry, don’t be scared
I’m not going anywhere
The games are changing
Since I rearranged it
I approached the gangs that
Put these kids in danger
Interscope hates me
Yeah, they say I’m crazy
Because I got a buzz, well, I’m as big as Jay-Z
Hail to the king while the ground is shaking
TMZ just found me, baby it’s groundbreaking
Oopsie-daisy
You’re saying this daily
Everyday I give the world a brand new statement
Internet’s contaminated
With every word that I’m saying
Bitches got my shit replaying
Look at what I’ve generated
I came in and this game hated
But I’m back and I’m upgraded
Joined the way back in the same
God I love my reputation
Here comes the pain
Over and over again
I am your worst nightmare
I’ll get inside your head
You’ll see me before it ends
I am your worst nightmare
Don’t worry, don’t be scared
I’m not going anywhere
I’m sorry but this isn’t what you planned
Someone like me finally in command
Everything’s changing ever since I came back
Your made up love songs are all fucking trash
Went from rock to pop that’s why you’re so whack
Must be why I’ve got, so many fans
When I’m on racks, ladies still says «damn»
Maybe that why I’ve got so many, oh yeah
I’ll be right there, in your face
Invading motherfucker, all up in your space
Gonna watch you go up in flames, yeah
Remember me, gonna remember the name
I am your worst nightmare
I’ll get inside your head
You’ll see me before it ends
I am your worst nightmare
Don’t worry, don’t be scared
I’m not going anywhere
This is a warning, yeah
Still got blood on my hands
Don’t fuck with me or else
I’ll see you in fucking hell
Yeah!

Nightmare (traduzione)

Sono il tuo peggior incubo
entrerò nella tua testa
Mi vedrai prima che finisca
Sono il tuo peggior incubo
Non preoccuparti, non aver paura
Non vado da nessuna parte
Sì, scommetto che ti sono mancato
Sono la prossima nuova cosa migliore
Da quando questi presentatori
Ho provato a mescolare la cosa successiva
Il rock è vuoto da quando ho firmato con 10th Street
I bambini continuano a connettersi a questa controversia
Autorità omosessuali
Chi è nella tua routine
È dura per me
Con un cuore nella manica
Continua ad accarezzare
Mentre il tuo amico si esibisce
Gemendo all'immagine del cazzo che hai in mano
Tutta quella merda emo è sparita
Questa musica sta prendendo il sopravvento
Tutti questi promotori di culi di figa
Meglio salire a bordo, cazzo
Perché amico, sai che non sto rallentando
Ogni ora continuo a crescere
Non ho bisogno di zucchero
Ora Allen Kovak continua così
Ecco il dolore
Ancora e ancora
Sono il tuo peggior incubo
entrerò nella tua testa
Mi vedrai prima che finisca
Sono il tuo peggior incubo
Non preoccuparti, non aver paura
Non vado da nessuna parte
I giochi stanno cambiando
Da quando l'ho risistemato
Mi sono avvicinato alle bande che
Metti questi ragazzi in pericolo
Interscope mi odia
Sì, dicono che sono pazzo
Perché ho un ronzio, beh, sono grande come Jay-Z
Salute al re mentre la terra trema
TMZ mi ha appena trovato, piccola è rivoluzionario
Oopsie-margherita
Lo dici ogni giorno
Ogni giorno do al mondo una affermazione nuova di zecca
Internet è contaminato
Con ogni parola che dico
Le puttane hanno avuto la mia merda di ripetere
Guarda cosa ho generato
Sono entrato e questo gioco odiava
Ma sono tornato e sono aggiornato
Si è unito alla via del ritorno nello stesso modo
Dio, amo la mia reputazione
Ecco il dolore
Ancora e ancora
Sono il tuo peggior incubo
entrerò nella tua testa
Mi vedrai prima che finisca
Sono il tuo peggior incubo
Non preoccuparti, non aver paura
Non vado da nessuna parte
Mi dispiace ma questo non è quello che avevi pianificato
Qualcuno come me finalmente al comando
Tutto sta cambiando da quando sono tornato
Le tue canzoni d'amore inventate sono tutte fottute spazzatura
Sono passato dal rock al pop, ecco perché sei così straordinario
Deve essere il motivo per cui ho così tanti fan
Quando sono sui rack, le donne dicono ancora "dannazione"
Forse è per questo che ne ho così tanti, oh sì
Sarò proprio lì, in faccia
Figlio di puttana invadente, tutto nel tuo spazio
Ti guarderò andare in fiamme, sì
Ricordami, ricorderò il nome
Sono il tuo peggior incubo
entrerò nella tua testa
Mi vedrai prima che finisca
Sono il tuo peggior incubo
Non preoccuparti, non aver paura
Non vado da nessuna parte
Questo è un avvertimento, sì
Ho ancora sangue sulle mani
Non fottere con me né altro
Ci vediamo all'inferno del cazzo
Sì!