Testi di My Buddy - Deuce

My Buddy (originale)

Give me that fame, give me that money
Got no shame for these dummies
Give me that fame, give me that money
It’s my game, don’t act funny
Give me that fame, give me that money
I got no shame for these dummies
Out of my way, you ain’t my buddy
You sure as hell ain’t gonna get lucky
Give me that fame, give me that money
This is my game, don’t act funny
Call me insane, that’s right, buddy
It’s raining now, it’s gonna get muddy
It’s payback for shit you pulled way back
Playback to when I got played, man
Save that just to keep the pain painless
Now my middle finger’s up in the air, I raise that
Shit’s changing like a fucking rude awakening
No more playing, no more undertaking
Can you hear the articulation?
Are these words getting through to you inside of your head, man?
Fee-fi-fo-fum, dum-diddy-dum
How many dumb motherfuckers wanna get some?
You can’t take this from under my thumb
This rap game ain’t leaving till I’m outdone
Run, run, you don’t want none, punk
Jump, jump when I’m right out front
P-Pop that trunk, boy, here I come, duck
Better check yourself 'fore you come up here, chump
It’s one for the haters all across the globe
Two for the labels trying to stop the show
Three for the homies trying to take the throne
Get ready, set, let’s go
Give me that fame, give me that money
I got no shame for these dummies
Out of my way, you ain’t my buddy
You sure as hell ain’t gonna get lucky
Give me that fame, give me that money
This is my game, don’t act funny
Call me insane, that’s right, buddy
It’s raining now, it’s gonna get muddy
Oh no, look who’s 'bout to go loco
No more being scared of these bozos
Told you that I’m all about mo' dough
Popos even bump my shit, so don’t
Go broke, give a fuck about your hoe
Show no fear just so you don’t know
Row-row-row your boat, dove go, so
I’m so close to square, ask Dojo’s
I was born and raised, parading SoCal
With some crazy ass motherfucking moguls
Get up off my fucking shoulders
I’m spitting that, shit, ain’t nobody go home, man
Folgers in the morning with all my soldiers?
I ain’t even got to, I told you
You can’t say «hold on»
Bring all the faggot ass foes on
It’s one for the haters all across the globe
Two for the labels trying to stop the show
Three for the homies trying to take the throne
Get ready, set, let’s go
Give me that fame, give me that money
I got no shame for these dummies
Out of my way, you ain’t my buddy
You sure as hell ain’t gonna get lucky
Give me that fame, give me that money
This is my game, don’t act funny
Call me insane, that’s right, buddy
It’s raining now, it’s gonna get muddy
Watch me while they all say «OMG!»
In the block, fist-pumping that MP3!
I’m not a criminal, I’m just the one behind the scene
Arrested just for flowing on the beat
Look what these people made me out to be!
They don’t know what it’s like to be!
Go get 'em, dawg, let them know «it's over, G»
Ooh-wee, money over everything
Oh, hot damn, you almost got me there, that was a close one
I know you want me, but you can’t get me, bitch-ass faggot
Give me that fame, give me that money
I got no shame for these dummies
Out of my way, you ain’t my buddy
You sure as hell ain’t gonna get lucky
Give me that fame, give me that money
This is my game, don’t act funny
Call me insane, that’s right, buddy
It’s raining now, it’s gonna get muddy
Give me that fame, give me that money
Got no shame for these dummies
Give me that fame, give me that money
This is my game, don’t act funny
Call me insane, that’s right, buddy
It’s raining now, it’s gonna get muddy
Fuck you bitch, you’re my little bitch
Little fucking doggy
I got you on the fucking leash, you little bitch
Yeah, not now, it’s not over yet, bitch

(traduzione)

Dammi quella fama, dammi quei soldi
Non ho vergogna per questi manichini
Dammi quella fama, dammi quei soldi
È il mio gioco, non comportarti in modo divertente
Dammi quella fama, dammi quei soldi
Non ho vergogna per questi manichini
Fuori dai piedi, non sei il mio amico
Di sicuro non sarai fortunato
Dammi quella fama, dammi quei soldi
Questo è il mio gioco, non comportarti in modo divertente
Chiamami pazzo, è vero, amico
Adesso piove, diventerà fangoso
È la vendetta per la merda che hai tirato indietro
Riproduci quando sono stato giocato, amico
Salvalo solo per mantenere il dolore indolore
Ora il mio dito medio è in alto, lo alzo
La merda sta cambiando come un fottuto brusco risveglio
Niente più giochi, niente più impegni
Riesci a sentire l'articolazione?
Queste parole ti stanno arrivando dentro la testa, amico?
Fee-fi-fo-fum, dum-diddy-dum
Quanti stupidi figli di puttana vogliono averne un po'?
Non puoi prenderlo da sotto il mio pollice
Questo gioco rap non se ne andrà finché non sarò da meno
Corri, corri, non ne vuoi nessuno, punk
Salta, salta quando sono proprio davanti
P-Pop quel baule, ragazzo, eccomi qui, papera
Meglio controllarti prima di venire qui, scemo
È uno per gli odiatori di tutto il mondo
Due per le etichette che cercano di fermare lo spettacolo
Tre per gli amici che cercano di salire al trono
Preparati, preparati, andiamo
Dammi quella fama, dammi quei soldi
Non ho vergogna per questi manichini
Fuori dai piedi, non sei il mio amico
Di sicuro non sarai fortunato
Dammi quella fama, dammi quei soldi
Questo è il mio gioco, non comportarti in modo divertente
Chiamami pazzo, è vero, amico
Adesso piove, diventerà fangoso
Oh no, guarda chi sta per andare in loco
Non hai più paura di questi idioti
Te l'ho detto che mi occupo di mo' pasta
Popos mi fa persino schifo, quindi non farlo
Vai al verde, frega un cazzo della tua zappa
Non mostrare paura solo così non lo sai
Fila-riga-rema la tua barca, vai colomba, quindi
Sono così vicino alla piazza, chiedi a Dojo
Sono nato e cresciuto, sfilando in SoCal
Con dei magnati fottuti matti
Alzati dalle mie fottute spalle
Lo sto sputando, merda, nessuno va a casa, amico
Folgers al mattino con tutti i miei soldati?
Non devo nemmeno, te l'ho detto
Non puoi dire «aspetta»
Coinvolgi tutti i nemici del culo finocchio
È uno per gli odiatori di tutto il mondo
Due per le etichette che cercano di fermare lo spettacolo
Tre per gli amici che cercano di salire al trono
Preparati, preparati, andiamo
Dammi quella fama, dammi quei soldi
Non ho vergogna per questi manichini
Fuori dai piedi, non sei il mio amico
Di sicuro non sarai fortunato
Dammi quella fama, dammi quei soldi
Questo è il mio gioco, non comportarti in modo divertente
Chiamami pazzo, è vero, amico
Adesso piove, diventerà fangoso
Guardami mentre dicono tutti «OMG!»
Nel blocco, pompando a pugno quell'MP3!
Non sono un criminale, sono solo quello dietro le quinte
Arrestato solo per aver corso a ritmo
Guarda cosa queste persone mi hanno fatto diventare!
Non sanno cosa vuol dire essere!
Vai a prenderli, amico, fagli sapere "è finita, G"
Ooh-wee, soldi su tutto
Oh, dannazione, mi hai quasi portato lì, quello era vicino
So che mi vuoi, ma non puoi prendermi, stronzo finocchio
Dammi quella fama, dammi quei soldi
Non ho vergogna per questi manichini
Fuori dai piedi, non sei il mio amico
Di sicuro non sarai fortunato
Dammi quella fama, dammi quei soldi
Questo è il mio gioco, non comportarti in modo divertente
Chiamami pazzo, è vero, amico
Adesso piove, diventerà fangoso
Dammi quella fama, dammi quei soldi
Non ho vergogna per questi manichini
Dammi quella fama, dammi quei soldi
Questo è il mio gioco, non comportarti in modo divertente
Chiamami pazzo, è vero, amico
Adesso piove, diventerà fangoso
Fanculo puttana, sei la mia piccola puttana
Piccolo cazzo di cagnolino
Ti tengo al guinzaglio, cazzo di puttana
Sì, non ora, non è ancora finita, cagna