Traduzione del testo della canzone Just Ridin' By - Devin the Dude, Big Pokey, Lil Keke

Just Ridin' By (originale)

Door slowly opens, in walks Mr. Copeland
Coughin' and he’s chokin' 'cause he’s smokin' somethin' potent
Glidin' and he’s floatin' like he do when he rap
Now he’s sittin', sippin' brew, with your boo in his lap
Short skirt and no panties, actin'
Later on, take her home, naked, slow-dancin'
Never romantic, Devin’s so candid
Fuck 'em then he duck 'em, cold sandwich, no Grammy, but
How can I expect 'em to give me an award
When I’ll just jack my dick off and walk on the stage on hard?
Like a dirty old mane, I ain’t servin' no 'caine
Couple’a D-dubs, so I ain’t swervin' no lanes
Just tryna get from A to B;
see what I got?
This D, now that’s enough, I’m finished, get the F out
I just rock to the rhythm that just don’t stop
Dick plops in your mouth and
cock
Just ridin' by, but there’s a party inside
So I’m gon' slide in
I park my ride, I’m in here lyin' with a gal
Poke and stroke it like a violin
You know it’s pimpin' in the building when I enter the door
Feelin' like it’s déjà vu, like I been here before
Money over a hoe, that’s the code that I live by
See, mine gon' break bread, knead the dick like a bread
Roll me up a paper square and poured up a cup
I got a eight, a four on me, another four in the truck
She asked me was I cool and was I wantin' to stay
She said, «I hope so, because my homegirl on the way»
I like it when they nasty and they do what I say
It’s like whatever, whenever, she gon' go through with the play
Now she walkin' 'round this bitch with no clothes on
And her partner at the door, you know what’s goin' on (Real talk)
Just ridin' by, but there’s a party inside (It's rizzle)
So I’m gon' slide in
I park my ride (You know how we do this thing)
I’m in here lyin' with a gal
Poke and stroke it like a violin
Smokin' on somethin' special and nice, fuck the price
Yes, it’s manicured, rolled up tight and pullin' right
Scoop her and take a flight, I’m on a mission
It’s pimpin', never simpin', that’s the reason why she listen
Straight up out the kitchen, pussy hotter than a oven
Fresh exotic flavors in my paper’s what I’m lovin'
The green monster comin', chiefin' with a young’un
Get full of that strong, and later on, I do some plumbin'
Nice fat ass, I’m talkin' hips without a stomach
Oh, by the way?
Pass the tre so I can dump it
It’s big smoke in the car — papers, no cigar
We blow a couple, turn us some corners, and catch a bar
This shit come out the jar, I’m all about the bread
She lickin' and strippin', I told her, «Baby, go ahead»
'Cause pimpin' never scared;
you barkin' up my tree?
Smokin' on a forest, goin' hard as Don Quix'
Yeah
I’m just ridin' by, but there’s a party inside
So I’m gon' slide in
I park my ride, I’m in here lyin' with a gal
Poke and stroke it like a violin
Just ridin' by, but there’s a party inside
So I’m gon' slide in
I park my ride, I’m in here lyin' with a gal
Poke and stroke it like a violin

(traduzione)

La porta si apre lentamente, entra il signor Copeland
Tosse e sta soffocando perché sta fumando qualcosa di potente
Scivola e fluttua come fa quando rappa
Ora è seduto, sorseggia birra, con il tuo fischio in grembo
Gonna corta e niente mutandine, recitando
Più tardi, portala a casa, nuda, a ballare lentamente
Mai romantico, Devin è così schietto
Fottili e poi li anatra, sandwich freddo, niente Grammy, ma
Come posso aspettarmi che mi diano un premio
Quando mi staccherò il cazzo e salirò sul palco con forza?
Come una vecchia criniera sporca, non servo nessun caino
Un paio di doppiaggi in D, quindi non sto sterzando senza corsie
Sto solo cercando di andare da A a B;
vedi cosa ho ottenuto?
Questo D, ora basta, ho finito, tira fuori il F
Mi solo oscillo al ritmo che non si ferma
Dick ti cade in bocca e
cazzo
Sto solo passando, ma c'è una festa dentro
Quindi entro
Parcheggio la mia corsa, sono qui sdraiato con una ragazza
Colpiscilo e accarezzalo come un violino
Sai che sta facendo il magnaccia nell'edificio quando entro dalla porta
Mi sento come se fosse un déjà vu, come se fossi stato qui prima
Soldi per una zappa, questo è il codice con cui vivo
Vedi, il mio romperà il pane, impasta il cazzo come un pane
Arrotolami su un quadrato di carta e versami una tazza
Ho avuto un otto, un quattro su di me, altri quattro nel camion
Mi ha chiesto se stavo bene e se volevo restare
Ha detto: "Lo spero, perché la mia ragazza di casa sta arrivando"
Mi piace quando sono cattivi e fanno quello che dico
È come qualsiasi cosa, in qualsiasi momento, andrà a finire con lo spettacolo
Ora cammina intorno a questa cagna senza vestiti
E il suo partner alla porta, sai cosa sta succedendo (chiacchiere vere)
Sto solo passando, ma c'è una festa all'interno (è un brivido)
Quindi entro
Parcheggio la mia corsa (sai come facciamo questa cosa)
Sono qui sdraiato con una ragazza
Colpiscilo e accarezzalo come un violino
Fumando qualcosa di speciale e carino, fanculo il prezzo
Sì, è ben curato, arrotolato stretto e tira bene
Prendila e prendi un volo, sono in missione
È fare il magnaccia, non simpaticare mai, ecco il motivo per cui lei ascolta
Direttamente fuori dalla cucina, la figa più calda di un forno
Freschi sapori esotici nella mia carta è ciò che amo
Il mostro verde sta arrivando, capo con un giovane
Fai il pieno di quella forza, e più tardi, faccio un po' di idraulica
Bel culo grasso, sto parlando di fianchi senza pancia
Oh, a proposito?
Passa il tre così posso scaricarlo
È un gran fumo in macchina: documenti, niente sigaro
Ne facciamo saltare un paio, ci giriamo in qualche angolo e prendiamo una sbarra
Questa merda esce dal barattolo, sono tutta una questione di pane
Lei lecca e si spoglia, le ho detto: "Baby, vai avanti"
Perché il magnaccia non ha mai avuto paura;
stai abbaiando il mio albero?
Fumando in una foresta, andando duro come Don Quix
Sì
Sto solo passando, ma c'è una festa dentro
Quindi entro
Parcheggio la mia corsa, sono qui sdraiato con una ragazza
Colpiscilo e accarezzalo come un violino
Sto solo passando, ma c'è una festa dentro
Quindi entro
Parcheggio la mia corsa, sono qui sdraiato con una ragazza
Colpiscilo e accarezzalo come un violino