| -In world news today, officials agree that rapper Brad Jordan alias
| -Nelle notizie mondiali di oggi, i funzionari concordano sul fatto che il rapper Brad Jordan sia alias
|
| Scarface must be stopped
| Scarface deve essere fermato
|
| -After being monitored by secret service agents for two years
| -Dopo essere stato monitorato da agenti dei servizi segreti per due anni
|
| -Evidence leads Tobacco and Fire Arms officials to believe that his
| -Le prove portano i funzionari del tabacco e delle armi da fuoco a credere che sia suo
|
| literally dope lyrics promote drug usage and distribution
| testi letteralmente dope promuovono l'uso e la distribuzione di droghe
|
| -Degrade women, influence gambling, promote and teach violence and more
| -Degradare le donne, influenzare il gioco d'azzardo, promuovere e insegnare la violenza e altro ancora
|
| importantly
| importante
|
| -Its influencing our minors and destroying our young community
| -Sta influenzando i nostri minori e distruggendo la nostra giovane comunità
|
| -Officials say, he’s the lord of underground rap and his music must be stopped
| -I funzionari dicono che è il signore del rap underground e la sua musica deve essere fermata
|
| Scarface:
| Scarface:
|
| We got this whole motherfucker on a mission
| Abbiamo tutto questo figlio di puttana in missione
|
| Now the whole entire world’s gotta try to come up with a quick decision
| Ora il mondo intero deve cercare di prendere una rapida decisione
|
| They claim we threats to society
| Affermano che minacciamo la società
|
| And now they callin on the government to try and make somebody quiet
| E ora chiedono al governo di cercare di far tacere qualcuno
|
| For the bullshit they done to me Gangsta Nip, Spice 1 or 2Pac never gave a gun to me So gangsta rap ain’t done shit for that
| Per le stronzate che mi hanno fatto, Gangsta Nip, Spice 1 o 2Pac non mi hanno mai dato una pistola, quindi il gangsta rap non ha fatto un cazzo per quello
|
| I’ve even seen white folks from River Oaks go get the gat
| Ho anche visto i bianchi di River Oaks andare a prendere il controllo
|
| So why you tryin kick some dust up America’s been always known for blaiming us niggas for they fuck-ups
| Quindi perché provi a dare un calcio a un po' di polvere L'America è sempre stata nota per incolpare noi negri per le loro cazzate
|
| And we were always considered evil
| E siamo sempre stati considerati malvagi
|
| Now they tryin to bust our only code of communicating with our people
| Ora stanno cercando di sballare il nostro unico codice di comunicazione con la nostra gente
|
| Lets peep the game from a different angle
| Diamo un'occhiata al gioco da un'angolazione diversa
|
| Matt Dillon pulled his pistol every time him and someone tangled
| Matt Dillon tirava fuori la pistola ogni volta che lui e qualcuno si impigliavano
|
| So why you criticize me For the shit that you see on your tv That rates worse than PG
| Allora perché mi critichi per la merda che vedi sulla tv che è peggio di PG
|
| Just bring your ass to where they got me So you can feel the hand of the dead body
| Porta il tuo culo dove mi hanno preso così puoi sentire la mano del cadavere
|
| Chorus:(Repeat 2X)
| Ritornello:(Ripeti 2X)
|
| Nigga don’t believe that song
| Nigga non crede a quella canzone
|
| That nigga’s wrong
| Quel negro ha torto
|
| Gangstas don’t live that long
| I gangsta non vivono così a lungo
|
| So now they tryin seperation
| Quindi ora stanno provando la separazione
|
| And sendin black folks in white coats to infiltrate our congregation
| E mandando gente di colore in camice bianco a infiltrarsi nella nostra congregazione
|
| Tappin into our conversation
| Entra nella nostra conversazione
|
| Saying the message that they give
| Dicendo il messaggio che danno
|
| Bring forth or premeditation
| Portare avanti o premeditazione
|
| So David’s got a silver mag
| Quindi David ha una rivista d'argento
|
| While listenin to Brad, David gets mad and kills his dad
| Mentre ascolta Brad, David si arrabbia e uccide suo padre
|
| David Duke’s got a shotgun
| David Duke ha un fucile
|
| So why you get upset cause I got one
| Allora perché ti arrabbi perché ne ho uno
|
| A tisket a tasket
| Un ticket un compito
|
| A nigga got his ass kicked
| Un negro si è fatto prendere a calci in culo
|
| Shot in the face by a cop, close casket
| Sparato in faccia da un poliziotto, vicino alla bara
|
| An open and sgut situation
| Una situazione aperta e coraggiosa
|
| Cop gets got, the wanna blame it on my occupation
| Il poliziotto viene preso, voglio dare la colpa alla mia occupazione
|
| If you don’t dig me, than nigga you can sue me Because the shit that I be sayin ain’t worse than no western money
| Se non mi scavi, allora negro puoi farmi causa perché la merda che sto dicendo non è peggio di nessun denaro occidentale
|
| Don’t blame me blame your man Gotti
| Non incolpare me, incolpare il tuo uomo Gotti
|
| So you can feel the hand of the dead body
| Così puoi sentire la mano del cadavere
|
| Ice Cube:
| Cubetto di ghiaccio:
|
| You best to free your mine
| Faresti meglio a liberare la tua miniera
|
| Before I free my nine
| Prima di liberare i miei nove
|
| And stop fuckin with the void in pop
| E smettila di scopare con il vuoto nel pop
|
| Or feel my hot rocks
| Oppure senti le mie rocce calde
|
| Bang, bang, boom boom, ping ping I’m the black
| Bang, bang, boom boom, ping ping Sono il nero
|
| White boys gat a magazine and don’t kow how to act
| I ragazzi bianchi hanno una rivista e non sanno come comportarsi
|
| I’ll attack and make you vomit
| Attaccherò e ti farò vomitare
|
| Down with Kahlid Abdul Muhammad
| Abbasso Kahlid Abdul Muhammad
|
| Do he got a brother, I’m it now
| Ha un fratello, lo sono adesso
|
| I’m the illest
| Sono il più malato
|
| Wanna kill this house nigga Don Cornelius
| Voglio uccidere questo negro di casa Don Cornelius
|
| Can you feel this?
| Riesci a sentire questo?
|
| You punk niggas make me sick
| Voi negri punk mi fate ammalare
|
| Suckin on the devil’s dick
| Succhiare il cazzo del diavolo
|
| Scared of revolution
| Paura della rivoluzione
|
| Need to start deuchin
| Devi iniziare deuchin
|
| Houston is the place
| Houston è il posto giusto
|
| I caught a case
| Ho preso un caso
|
| Them motherfuckers tried to put a scar on my face
| Quei figli di puttana hanno cercato di mettermi una cicatrice sulla faccia
|
| But i bust two times to the gut
| Ma mi rompo due volte fino all'intestino
|
| To the Reverend Calvin Butts
| Al reverendo Calvin Butts
|
| Gotta pair of nuts?
| Hai un paio di dadi?
|
| I started this gangsta shit in 86
| Ho iniziato questa merda da gangsta nell'86
|
| Now you dissin me For publicity
| Ora mi dissini Per pubblicità
|
| Isn’t he a hoe to the third degree
| Non è una zappa al terzo grado
|
| Who me
| Chi io
|
| I’m a g who like to scrap-a-lot
| Sono un g a cui piace scrap-molto
|
| Down with Rap-A-Lot
| Abbasso il Rap-A-Lot
|
| And I can’t stop, won’t stop
| E non posso fermarmi, non mi fermerò
|
| So fuck Bill and Hillary
| Quindi fanculo Bill e Hillary
|
| Ice Cube their ain’t no killin me Ice Cube, Scarface
| Ice Cube non mi sta uccidendo Ice Cube, Scarface
|
| Droppin on these sellin out niggas, doing it like this | Lascia perdere questi negri esauriti, facendolo in questo modo |