| She smokes like there is no tomorrow
| Fuma come se non ci fosse domani
|
| She says it makes her feel alive
| Dice che la fa sentire viva
|
| She drinks her wine like it is water
| Beve il suo vino come se fosse acqua
|
| Because she feels dry inside
| Perché si sente asciutta dentro
|
| She drives her car like it’s a bullet
| Guida la sua macchina come se fosse un proiettile
|
| She says that time is slipping away
| Dice che il tempo sta scivolando via
|
| She never thinks about her future
| Non pensa mai al suo futuro
|
| It’s a million miles away
| È un milione di miglia di distanza
|
| She’s falling down
| Sta cadendo
|
| It feels like a paisley shade
| Sembra una tonalità paisley
|
| She’s falling down
| Sta cadendo
|
| It feels like a paisley shade
| Sembra una tonalità paisley
|
| She’s falling down
| Sta cadendo
|
| It feels like a paisley shade of pink, yeah
| Sembra una sfumatura di rosa paisley, sì
|
| There will come a day when she will wake up
| Verrà il giorno in cui si sveglierà
|
| And then she’ll wonder where she’s been
| E poi si chiederà dove sia stata
|
| All this time she will wish that she could make up
| Per tutto questo tempo desidererà di poter fare pace
|
| But it will be too late then
| Ma allora sarà troppo tardi
|
| She’s falling down
| Sta cadendo
|
| It feels like a paisley shade
| Sembra una tonalità paisley
|
| She’s falling down
| Sta cadendo
|
| It feels like a paisley shade
| Sembra una tonalità paisley
|
| She’s falling down
| Sta cadendo
|
| It feels like a paisley shade of pink, yeah
| Sembra una sfumatura di rosa paisley, sì
|
| She’s falling down, falling down
| Sta cadendo, cadendo
|
| Spinning 'round and 'round and 'round
| Gira 'in tondo e 'in tondo e 'in tondo
|
| And screaming, yeah, yeah, yeah
| E urlando, sì, sì, sì
|
| She is falling down
| Sta cadendo
|
| It feels like a paisley shade
| Sembra una tonalità paisley
|
| She’s falling down
| Sta cadendo
|
| It feels like a paisley shade
| Sembra una tonalità paisley
|
| She’s falling down
| Sta cadendo
|
| It feels like a paisley shade of pink, yeah | Sembra una sfumatura di rosa paisley, sì |