Traduzione del testo della canzone Life Of Saturdays - Dexter Freebish

Life Of Saturdays (originale)

I just wanna sail the seven seas and
Hide behind the sun and never close my eyes
Lay on my back and fantasize
Of the perfect place to be
I wanna see the Mona Lisa
Climb the Pyramids of Giza on a moonlit night, yeah
Oh, I just wanna fantasize
Of the perfect place to be
I just wanna disappear
And feel like I’m free at last
The time is right, my day has come
It’s gonna start today, my life of Saturdays
I wanna see the Seven Wonders
Feel the rolling thunder of a Spanish sky
Lay on my back and fantasize
Of the perfect place to be
I wanna swim the deepest ocean
Be poetry in motion on a Paris night, yeah
Oh, I just wanna fantasize
Of the perfect place to be
I just wanna disappear
And feel like I’m free at last
The time is right, my day has come
It’s gonna start today, my life of Saturdays
I’ll go around the world in 80 ways
I’ll never slow down, never fade away
I just wanna sail the seven seas and
Hide behind the sun and never close my eyes
Lay on my back and fantasize
Of the perfect place to be
I just wanna disappear
And feel like I’m free at last
The time is right, my day has come
It’s gonna start today
I just wanna disappear
And feel like I’m free at last
The time is right, my day has come
It’s gonna start today, my life of Saturdays
Oh, where will I go?

(traduzione)

Voglio solo navigare per i sette mari e
Nasconditi dietro il sole e non chiudere mai gli occhi
Sdraiati sulla mia schiena e fantastica
Del posto perfetto in cui essere
Voglio vedere la Gioconda
Scala le piramidi di Giza in una notte di luna, sì
Oh, voglio solo fantasticare
Del posto perfetto in cui essere
Voglio solo scomparire
E mi sento come se fossi finalmente libero
È il momento giusto, il mio giorno è arrivato
Inizierà oggi, la mia vita di sabato
Voglio vedere le Sette Meraviglie
Senti il ​​tuono rotolante di un cielo spagnolo
Sdraiati sulla mia schiena e fantastica
Del posto perfetto in cui essere
Voglio nuotare nell'oceano più profondo
Sii poesia in movimento in una notte parigina, sì
Oh, voglio solo fantasticare
Del posto perfetto in cui essere
Voglio solo scomparire
E mi sento come se fossi finalmente libero
È il momento giusto, il mio giorno è arrivato
Inizierà oggi, la mia vita di sabato
Andrò in giro per il mondo in 80 modi
Non rallenterò mai, non svanirò mai
Voglio solo navigare per i sette mari e
Nasconditi dietro il sole e non chiudere mai gli occhi
Sdraiati sulla mia schiena e fantastica
Del posto perfetto in cui essere
Voglio solo scomparire
E mi sento come se fossi finalmente libero
È il momento giusto, il mio giorno è arrivato
Inizierà oggi
Voglio solo scomparire
E mi sento come se fossi finalmente libero
È il momento giusto, il mio giorno è arrivato
Inizierà oggi, la mia vita di sabato
Oh, dove andrò?