Traduzione del testo della canzone I Will - Dia Frampton, Blake Shelton

I Will (originale)

If you forget the reason that you’re singing
And it’s hard to find the song of your soul
Just remember how you helped me start believing
Anytime you’re feeling down, I hope you know
Who’s gonna always have your back
Who’s gonna be a friend like that
I will, I will
Who’s gonna try to make you laugh
Remind you life ain’t all that bad
I will, I will, yeah yeah
If you’re feeling like the queen of nothing’s working
And you question every choice you make
When you’re sick and tired of being so uncertain
And everything you thought was right, is lost along the way
Who’s gonna always have your back
Who’s gonna be a friend like that
I will, I will
Who’s gonna try to make you laugh
Remind you life ain’t all that bad
I will, I will
Anytime, anyplace, I don’t care
No questions, no judgements, I’ll be there
When all your wells are running dry
And nothing’s really going right
Who’s gonna help you fight the fight
I will
Who’s gonna always have your back
Who’s gonna be a friend like that
I will, I will
Who’s gonna try to make you laugh
Remind you life ain’t all that bad
I will, I will, yea yea
I will, I will, yea yea
I will, I will

I Will (traduzione)

Se dimentichi il motivo per cui stai cantando
Ed è difficile trovare la canzone della tua anima
Ricorda solo come mi hai aiutato a iniziare a credere
Ogni volta che ti senti giù, spero che tu lo sappia
Chi ti coprirà sempre le spalle
Chi sarà un amico del genere
Lo farò, lo farò
Chi proverà a farti ridere
Ricorda che la vita non è poi così male
Lo farò, lo farò, sì sì
Se ti senti come la regina del niente funziona
E metti in dubbio ogni scelta che fai
Quando sei malato e stanco di essere così incerto
E tutto ciò che pensavi fosse giusto, è perso lungo la strada
Chi ti coprirà sempre le spalle
Chi sarà un amico del genere
Lo farò, lo farò
Chi proverà a farti ridere
Ricorda che la vita non è poi così male
Lo farò, lo farò
In qualsiasi momento, ovunque, non mi interessa
Nessuna domanda, nessun giudizio, ci sarò
Quando tutti i tuoi pozzi si stanno esaurendo
E niente va davvero per il verso giusto
Chi ti aiuterà a combattere la battaglia
Lo farò
Chi ti coprirà sempre le spalle
Chi sarà un amico del genere
Lo farò, lo farò
Chi proverà a farti ridere
Ricorda che la vita non è poi così male
Lo farò, lo farò, sì sì
Lo farò, lo farò, sì sì
Lo farò, lo farò