Traduzione del testo della canzone Reap What You Sow - Diamanda Galas

Reap What You Sow (originale)

Just one thing, baby child, before you go
Just one thing, baby child, before you go
There’s gonna be judgment in the morning, baby
There’s gonna be judgment in the morning, baby
There’s gonna be judgment in the morning, baby
Yes baby, you’re gonna reap for what you sow
You’ll never make the jail house for the things you do
You’ll never make the jail house for the things you do
There’s gonna be judgment in the morning, baby
There’s gonna be judgment in the morning, baby
There’s gonna be judgment in the morning, baby
Yes baby, it will all come back on you
You’d never buy with money, what you’d throw away
You’d never buy with money, what you’d throw away
You’re gonna be mournin' in the morning
You’re gonna be mournin' in the morning
You’re gonna be mournin' in the morning
Yes baby, 'cause you made your bed that way

(traduzione)

Solo una cosa, piccola, prima di andare
Solo una cosa, piccola, prima di andare
Ci sarà il giudizio domattina, piccola
Ci sarà il giudizio domattina, piccola
Ci sarà il giudizio domattina, piccola
Sì piccola, raccoglierai per ciò che semini
Non farai mai la prigione per le cose che fai
Non farai mai la prigione per le cose che fai
Ci sarà il giudizio domattina, piccola
Ci sarà il giudizio domattina, piccola
Ci sarà il giudizio domattina, piccola
Sì piccola, tutto tornerà su di te
Non compreresti mai con i soldi, quello che butti via
Non compreresti mai con i soldi, quello che butti via
Sarai in lutto domattina
Sarai in lutto domattina
Sarai in lutto domattina
Sì piccola, perché hai fatto il tuo letto in quel modo