Traduzione del testo della canzone Enigma - Diamond Construct

Enigma (originale)

Did I really think I could end this now?
Nightmares in my head, they go round and round
Breaks
Nothing breaks, nothing breaks here
Nothing you say will ever make us believe you
Take, fucking take, my side here
How can we live with people like this in society?
Play it over, play it over.
Play it over in my head, play it over in my head
again
Play it again, play it again, play it again
I can’t breathe
I can’t see this for my eyes can’t see
It’s crushing me
Crushing me
Here we go again
Cigarettes and alcohol keep me up from the roll to roll
Never sleep cause I’m in a hole
You’re heart’s just so damn cold
Play it over, play it over.
Play it over in my
Keep me up from the roll to roll
Head, play it over in my head again
I Hope you see, see my face
Hope that you never see the light of day
‘Cause I’ll cut you slow, let your fake friends know how low you are of a shit
show
I can hear the screams, they know you raped her
You drugged her, you watched her, you stalked her
Sometimes I just feel like
I can’t breathe
I can’t see this for my eyes can’t see
It’s crushing me
Crushing me
Cigarettes and alcohol keep me up from the roll to roll
Never sleep cause I’m in a hole
You’re heart’s just so damn cold
God, when I reached for your hand, you spat on mine
Ties to sever, I can’t wait forever
I can’t wait forever
I. Won’t.
Rest.
Until you feel emptiness, oh
I hate you, wish I never fucking met you

(traduzione)

Pensavo davvero che avrei potuto farla finita adesso?
Gli incubi nella mia testa, girano e girano
Pause
Niente si rompe, niente si rompe qui
Niente di quello che dici ci farà credere a te
Prendi, cazzo prendi, la mia parte qui
Come possiamo vivere con persone così nella società?
Riproduci, riproduci.
Riproducilo nella mia testa, Riproducilo nella mia testa
ancora
Riproduci, riproduci di nuovo, riproduci di nuovo
Non riesco a respirare
Non riesco a vederlo perché i miei occhi non possono vederlo
Mi sta schiacciando
Schiacciandomi
Ci risiamo
Le sigarette e l'alcool mi tengono sveglio da un rotolo all'altro
Non dormire mai perché sono in una buca
Il tuo cuore è così dannatamente freddo
Riproduci, riproduci.
Riproducilo nel mio
Tienimi sveglio da un tiro all'altro
Testa, gioca di nuovo nella mia testa
Spero che tu veda, veda la mia faccia
Spero che non vedrai mai la luce del giorno
Perché ti taglierò lentamente, farò sapere ai tuoi falsi amici quanto sei una merda
mostrare
Riesco a sentire le urla, sanno che l'hai violentata
L'hai drogata, l'hai osservata, l'hai perseguitata
A volte ho solo voglia
Non riesco a respirare
Non riesco a vederlo perché i miei occhi non possono vederlo
Mi sta schiacciando
Schiacciandomi
Le sigarette e l'alcool mi tengono sveglio da un rotolo all'altro
Non dormire mai perché sono in una buca
Il tuo cuore è così dannatamente freddo
Dio, quando ho teso la tua mano, mi hai sputato addosso
Legami da tagliare, non posso aspettare per sempre
Non posso aspettare per sempre
Io. Non lo farò.
Riposo.
Finché non senti il ​​vuoto, oh
Ti odio, vorrei non averti mai incontrato, cazzo