Traduzione del testo della canzone Psychosis - Diamond Construct

Psychosis (originale)

I never meant to end up this way
Depending everyday fucking seems the same
Am I to blame, what can I say?
What’s the price anyway?
Everything you say
Broken ties, suicide
Going out my fucking mind
Right now
I’m fuckin' sick of this shit
Everyday that I’m bitchin' it
Leanin' on my side with a stitch
When you call and I’m drinking it
The problem solved itself, self destruct again
Here we go again, mother fuck it up
I just can’t give it up up up up
Here we go let’s give it up, give it up
Hey, it’s the scene to your horror film
Roll the credits, roll the tears for the hero you loved all these years
Hold my eyes to watch again
I never liked that film anyway
You better shake off all the shit that you’ve been through
'Cause it won’t it just won’t it don’t wait for you
Shake off all the shit that you’ve been through
'Cause it won’t it just won’t it don’t wait for you
No it don’t, don’t you fuckin judge me
It won’t wait, changing my own mindset
No it don’t, state of psychosis
It won’t wait for you
No it don’t, don’t you fuckin judge me
It won’t wait, changing my own mindset
No it don’t, state of psychosis
It won’t wait for you
Give up, fuckin' never
Slip up by December
Drink up, like you ever
Night large, can’t remember hold up
Wait, what’s it gonna take
Make it break, turn up with the shakes now turn up the bass
Psychos in a state, uh
What’s it gonna take
Make it brake, turn up with the shakes
Wanna feel no suffering, Oh
Ay ay ay, let’s go
Why do we suffer like this everyday?
Here we go again now
Die, that’s the fucking choice you wanna make
Here we go again now
Lies, all the shit you put me through now see
I’m fine I’m not in psychosis now laugh with me
Shake off all the shit that you’ve been through
'Cause it won’t it just won’t it don’t wait for you
Shake off all the shit that you’ve been through
'Cause it won’t it just won’t it don’t wait for you
No it don’t, don’t you fuckin judge me
It won’t wait, changing my own mindset
No it don’t, state of psychosis
It won’t wait for you
No it don’t, don’t you fuckin judge me
It won’t wait, changing my own mindset
No it don’t, state of psychosis
It won’t wait for you

(traduzione)

Non ho mai avuto intenzione di finire in questo modo
A seconda del cazzo di tutti i giorni sembra lo stesso
Sono da incolpare, cosa posso dire?
Qual è il prezzo comunque?
Tutto quello che dici
Legami rotti, suicidio
Uscire dalla mia fottuta mente
Proprio adesso
Sono fottutamente stufo di questa merda
Tutti i giorni che lo sto prendendo in giro
Appoggiarsi dalla mia parte con un punto
Quando chiami e io lo bevo
Il problema si è risolto da solo, autodistruggendosi di nuovo
Eccoci di nuovo, mamma che va a puttane
Non riesco a rinunciare
Ecco, lasciamo perdere, lasciamo perdere
Ehi, è la scena del tuo film horror
Tira i titoli di coda, tira le lacrime per l'eroe che hai amato in tutti questi anni
Tieni i miei occhi per guardare di nuovo
Comunque non mi è mai piaciuto quel film
Faresti meglio a scrollarti di dosso tutta la merda che hai passato
Perché non sarà semplicemente non non ti aspetterà
Scuoti via tutta la merda che hai passato
Perché non sarà semplicemente non non ti aspetterà
No non non mi giudichi cazzo
Non aspetterà, cambiando la mia mentalità
No non fai, stato di psicosi
Non ti aspetterà
No non non mi giudichi cazzo
Non aspetterà, cambiando la mia mentalità
No non fai, stato di psicosi
Non ti aspetterà
Arrenditi, cazzo mai
Scivolare entro dicembre
Bevi, come hai sempre fatto
Grande notte, non riesco a ricordare di resistere
Aspetta, cosa ci vorrà
Fallo rompere, alza con i frullati ora alza il basso
Psychos in uno stato, uh
Cosa ci vorrà
Fallo frenare, alza con i frullati
Non voglio provare sofferenza, oh
Ay ay ay, andiamo
Perché soffriamo in questo modo ogni giorno?
Eccoci di nuovo ora
Muori, questa è la fottuta scelta che vuoi fare
Eccoci di nuovo ora
Bugie, tutta la merda che mi hai fatto passare ora vedi
Sto bene, non sono in psicosi, ora ridi con me
Scuoti via tutta la merda che hai passato
Perché non sarà semplicemente non non ti aspetterà
Scuoti via tutta la merda che hai passato
Perché non sarà semplicemente non non ti aspetterà
No non non mi giudichi cazzo
Non aspetterà, cambiando la mia mentalità
No non fai, stato di psicosi
Non ti aspetterà
No non non mi giudichi cazzo
Non aspetterà, cambiando la mia mentalità
No non fai, stato di psicosi
Non ti aspetterà