Traduzione del testo della canzone Gloom - Diamond Construct

Gloom (originale)

Turn back time, for one second
Relay my mind, for a moment
It’s this place, wrecking my life
When people talk, I can’t handle, so turn back time
Take me away, take me away
Take me away, from the bubble that will leave me displaced
Take me away, take me away, take me away
After everything, can I catch a break?
They say that I’ll never change, so is this true?
They say that I’ll never change
The only problem is you!
I don’t wanna be here
I don’t wanna be here
I don’t wanna be here
I don’t wanna be here
I don’t wanna be here
I don’t wanna be here
Fuck
Out of this conversation
Fuck my reputation
All I want is preservation
Can I make a reservation?
The only heavy shit I’m on now is this
So bang your head and fucking clench your fist
Turn back time, for one second
Relay my mind, for a moment
It’s this place, wrecking my life
When people talk, I can’t handle, so turn back time
They say that I’ll never change
They say that I’ll never change
They say that I’ll never change
They say that I’ll never change
Take me away, take me away, take me away
If you’re looking for answers
Take me away, take me away, take me away
I don’t wanna be here
I don’t wanna be here
I don’t wanna be here
I don’t wanna be here
I don’t wanna be here
I don’t wanna be here
Turn back time, for one second
Relay my mind, for a moment
It’s this place, wrecking my life
When people talk, I can’t handle, so turn back time

Gloom (traduzione)

Torna indietro nel tempo, per un secondo
Trasmetti la mia mente, per un momento
È questo posto che mi sta distruggendo la vita
Quando le persone parlano, non riesco a gestire, quindi torna indietro nel tempo
Portami via, portami via
Portami via, dalla bolla che mi lascerà spiazzata
Portami via, portami via, portami via
Dopo tutto, posso prendermi una pausa?
Dicono che non cambierò mai, quindi è vero?
Dicono che non cambierò mai
L'unico problema sei tu!
Non voglio essere qui
Non voglio essere qui
Non voglio essere qui
Non voglio essere qui
Non voglio essere qui
Non voglio essere qui
Fanculo
Fuori da questa conversazione
Fanculo la mia reputazione
Tutto ciò che voglio è la conservazione
Posso effettuare una prenotazione?
L'unica merda pesante su cui sono ora è questa
Quindi sbatti la testa e stringi il pugno, cazzo
Torna indietro nel tempo, per un secondo
Trasmetti la mia mente, per un momento
È questo posto che mi sta distruggendo la vita
Quando le persone parlano, non riesco a gestire, quindi torna indietro nel tempo
Dicono che non cambierò mai
Dicono che non cambierò mai
Dicono che non cambierò mai
Dicono che non cambierò mai
Portami via, portami via, portami via
Se stai cercando risposte
Portami via, portami via, portami via
Non voglio essere qui
Non voglio essere qui
Non voglio essere qui
Non voglio essere qui
Non voglio essere qui
Non voglio essere qui
Torna indietro nel tempo, per un secondo
Trasmetti la mia mente, per un momento
È questo posto che mi sta distruggendo la vita
Quando le persone parlano, non riesco a gestire, quindi torna indietro nel tempo