Traduzione del testo della canzone Damnation Street - Diamond Head

Damnation Street (originale)

Ever since school days
I’ve walked a fool’s way
With no love to find me
No dream to hide me
No kindness inside this heart with a stone’s kiss
Just a short fall to the dawn, when you’re walking on dead man’s feet
Down on Damnation street
You got nobody’s love
Down on Damnation street
We got nobody’s love
Walkin', Walkin', Walkin' Down on Damnation Street
Did you ever have a chance of finding someone who needs you?
This world has got itself
And there’s nothing for the likes of you and me
Without love
You’ll try it, you’ll buy it, you’ll find it empty
As a stones kiss
Just like your date with Jesus
When you’re walking on dead man’s feet
Down on Damnation street
You got nobody’s love
Down on Damnation street
We got nobody’s love
Walkin', Walkin', Walkin' Down
Better get on your knees
Humility please
Gotta pray to be free
From the slavery of freedom
Free to be nothing
21st Century here and now
Then gone like a thief in the night
Walkin' Damnation Street walking
Walkin' Damnation Street walking
Just goin' down, down, just going
Down, just goin' down, down, just going
Down down down on Damnation Street

Damnation Street (traduzione)

Fin dai tempi della scuola
Ho percorso una strada da stupidi
Senza amore per trovarmi
Nessun sogno per nascondermi
Nessuna gentilezza dentro questo cuore con un bacio di pietra
Solo una breve caduta verso l'alba, quando cammini sui piedi del morto
Giù su Dannazione Street
Non hai l'amore di nessuno
Giù su Dannazione Street
Non abbiamo l'amore di nessuno
Walkin', Walkin', Walkin' Down su Damnation Street
Hai mai avuto la possibilità di trovare qualcuno che ha bisogno di te?
Questo mondo ha se stesso
E non c'è niente per quelli come te e me
Senza amore
Lo proverai, lo comprerai, lo troverai vuoto
Come un bacio di pietre
Proprio come il tuo appuntamento con Gesù
Quando cammini sui piedi di un morto
Giù su Dannazione Street
Non hai l'amore di nessuno
Giù su Dannazione Street
Non abbiamo l'amore di nessuno
Camminando, camminando, camminando giù
Meglio in ginocchio
Umiltà per favore
Devo pregare per essere libero
Dalla schiavitù della libertà
Liberi di non essere niente
21° secolo qui e ora
Poi se n'è andato come un ladro nella notte
Camminando per la strada della Dannazione
Camminando per la strada della Dannazione
Sto solo andando giù, giù, solo andando
Giù, solo andando giù, giù, solo andando
Giù giù su Damnation Street