Traduzione del testo della canzone Sinner - Diamond Head

Sinner (originale)

Sinner rider, rides in with the storm
The devil rides beside him
The devil is his god, God help you mourn
Do you, do you hear it, do you hear the thunder?
Deafen every living thing about
Can you, can you see it, can you?
See the mountains darken yonder
Black sun rising, time is running out
Sacrifice to vice or die by the hand of the
Sinner!
Sinner!
Sinner!
Sinner!
His steed of fury
Eyes of fire and mane ablaze
Demonic vultures stalking
Drawn by the smell of war and pain
He roams the stairways
Searching for the carcasses of war
But if its hungry, then its very presence
Disrupts the calm into the storm
Curse and damn you all, you’ll fall by the hand of the
Sinner!
Sinner!
Sinner!
Sinner!
God of the devils, god of the devils
Won’t you help them pray?
God of the devils, god of the devils
Is there no other way?
Can’t you hear their souls calling out in their plight?
Can’t you see their blood is boiling, setting them alight?
Thirty years now sleeping, so sound
War raises its head and looks slowly around
The sinner is near, sensing the fear
And the beast will start movin' around
Can’t you see their souls calling out in their brain?
Can’t you hear their blood is boiling, setting them alight?
Sinner!
Sinner!
Sinner!
Sinner!
Sinner!
Sinner!
Sinner!
Sinner
Sinner
Sinner
Sacrifice to vice or die by the hand of the
Curse and damn you all, you fall by the hand of the
Sinner!

Sinner (traduzione)

Cavaliere peccatore, cavalca con la tempesta
Il diavolo cavalca accanto a lui
Il diavolo è il suo dio, Dio ti aiuti a piangere
Lo senti, lo senti, senti il ​​tuono?
Assordare ogni cosa vivente
Puoi, puoi vederlo, vero?
Guarda le montagne oscurarsi laggiù
Sole nero che sorge, il tempo sta scadendo
Sacrificare al vizio o morire per mano del
Peccatore!
Peccatore!
Peccatore!
Peccatore!
Il suo destriero di furia
Occhi di fuoco e criniera in fiamme
Inseguimento di avvoltoi demoniaci
Attratto dall'odore della guerra e dal dolore
Vaga per le scale
Alla ricerca delle carcasse della guerra
Ma se è affamato, allora è la sua stessa presenza
Distrugge la calma nella tempesta
Maledetti e maledetti tutti, cadrete per mano del
Peccatore!
Peccatore!
Peccatore!
Peccatore!
Dio dei diavoli, dio dei diavoli
Non li aiuterai a pregare?
Dio dei diavoli, dio dei diavoli
Non c'è altro modo?
Non riesci a sentire le loro anime gridare nella loro situazione?
Non vedi che il loro sangue sta ribollendo, dando loro fuoco?
Sono trent'anni che dormo, così sano
La guerra alza la testa e si guarda intorno lentamente
Il peccatore è vicino, avverte la paura
E la bestia inizierà a muoversi
Non riesci a vedere le loro anime gridare nel loro cervello?
Non riesci a sentire il loro sangue che ribolle, dando loro fuoco?
Peccatore!
Peccatore!
Peccatore!
Peccatore!
Peccatore!
Peccatore!
Peccatore!
Peccatore
Peccatore
Peccatore
Sacrificare al vizio o morire per mano del
Maledetti e maledetti tutti, cadete per mano del
Peccatore!