Traduzione del testo della canzone The Messenger - Diamond Head

The Messenger (originale)

The spirits rise in the dead man’s tomb
Worlds deprived under his name
He rides above your city
And decides if to lay down his hand
Stories are told since the dawn of days
And when it’s your time remember his name
You hear the words
For the last time
You hear him cry
I am the messenger of Death
And I keep a ledger filled with wrath
For I am your messenger of Death
And I keep a ledger with all your names​
When he was born his mother died
Fate said her words, the cruelest lie
The end is only a beginning
Through the flames and the feathers damned
From whence he came the dark divine
In the purest form Death is time
You say your words
One last time, and even then
You hear him cry
I am the messenger of Death
And I keep a ledger filled with wrath
For I am your messenger of Death
And I keep a ledger with all your names
I am the messenger of Death
And I keep a ledger filled with wrath
For I am your messenger of Death
And I keep a ledger with all your names

The Messenger (traduzione)

Gli spiriti salgono nella tomba del morto
Mondi privati ​​sotto il suo nome
Cavalca sopra la tua città
E decide se deporre la mano
Le storie sono raccontate dall'alba dei giorni
E quando è il tuo momento ricorda il suo nome
Senti le parole
Per l'ultima volta
Lo senti piangere
Sono il messaggero della morte
E tengo un libro mastro pieno di ira
Perché io sono il tuo messaggero di morte
E tengo un registro con tutti i tuoi nomi
Quando è nato sua madre è morta
Il destino ha detto le sue parole, la bugia più crudele
La fine è solo un inizio
Attraverso le fiamme e le piume dannato
Da dove venne il divino oscuro
Nella forma più pura, la morte è il tempo
Tu dici le tue parole
Un'ultima volta, e anche allora
Lo senti piangere
Sono il messaggero della morte
E tengo un libro mastro pieno di ira
Perché io sono il tuo messaggero di morte
E tengo un registro con tutti i tuoi nomi
Sono il messaggero della morte
E tengo un libro mastro pieno di ira
Perché io sono il tuo messaggero di morte
E tengo un registro con tutti i tuoi nomi