Traduzione del testo della canzone Feels Good - Diamond Head

Feels Good (originale)

Tell momma about the things you do babe
Tell papa how you like to live life for yourself
Tell the world when the thrill is new
That you make me feel good
Feel Good
Small kiss and I fall right under
This veil of a stolen love yeah
Natural woman is what you are
Born to make me feel good
Feel good
Come on baby tell us
Come on if it feels like love
Come on baby tell us
Come on if it feels like love
You, you make feel good
You, you make feel good
You, you make feel good
And if feels good baby come on
And if feels good baby come on
I tell the world when its got to be said
One woman is all you needed
Natural thrill is what it is when she’s born to understand
She makes me feel good
Make me feel good
Come on baby tell us
Come on if it feels like love its true
Come on baby tell us
Do you make me feel good, in the morning
You, you make feel good
You, you make feel good
You, you make feel good
You, you make feel good
You, you make feel good
You, you make feel good
You, you make feel good
And if feels good baby come on
And if feels good baby come on
Feel good
Feel good
Do you make me
Do you make me
Feel good
Feel good
Do you make me
Do you make me
Feel good
Feel good

(traduzione)

Racconta alla mamma le cose che fai piccola
Dì a papà come ti piace vivere la vita per te stesso
Racconta al mondo quando l'emozione è nuova
Che mi fai sentire bene
Sentirsi bene
Un piccolo bacio e cado proprio sotto
Questo velo di un amore rubato sì
La donna naturale è ciò che sei
Nato per farmi sentire bene
Sentirsi bene
Dai, piccola, diccelo
Dai se sembra amore
Dai, piccola, diccelo
Dai se sembra amore
Tu, ti fai sentire bene
Tu, ti fai sentire bene
Tu, ti fai sentire bene
E se si sente bene, piccola, avanti
E se si sente bene, piccola, avanti
Dico al mondo quando deve essere detto
Una donna è tutto ciò di cui hai bisogno
Il brivido naturale è ciò che è quando è nata per capire
Mi fa sentire bene
Fammi sentire bene
Dai, piccola, diccelo
Dai se sembra che l'amore sia vero
Dai, piccola, diccelo
Mi fai sentire bene, al mattino
Tu, ti fai sentire bene
Tu, ti fai sentire bene
Tu, ti fai sentire bene
Tu, ti fai sentire bene
Tu, ti fai sentire bene
Tu, ti fai sentire bene
Tu, ti fai sentire bene
E se si sente bene, piccola, avanti
E se si sente bene, piccola, avanti
Sentirsi bene
Sentirsi bene
Mi fai
Mi fai
Sentirsi bene
Sentirsi bene
Mi fai
Mi fai
Sentirsi bene
Sentirsi bene