| Progressif (originale) | Progressif (traduzione) |
|---|---|
| C’est aux soins | È in cura |
| D’amour intensifs | Amore intenso |
| Que tes regards | che il tuo aspetto |
| Sont progressifs | sono progressivi |
| Ils s’aventurent | Si avventurano |
| Dans mes récifs | Nei miei scogli |
| Pour que je puisse | Quindi potrei |
| M’accrocher à toi | aggrappati a te |
| Quand je glisse | Quando scivolo |
| Sculptant mon corps | Scolpire il mio corpo |
| D’une main d’artiste | Con mano d'artista |
| Le moindre égard | Il minimo riguardo |
| Est progressif | È progressivo |
| Tes doigts mesurent | Le tue dita misurano |
| Où c’est propice | dove è favorevole |
| Et définissent des courbes | E definire le curve |
| Des angles sur ma peau | Angoli sulla mia pelle |
| J’te tiens, tu m’tiens | Io ti tengo, tu mi stringi |
| Progressif | Progressivo |
| J’embrasse tous tes sourires | Bacio tutti i tuoi sorrisi |
| Complices | complici |
| Qui de plus en plus | Chi sempre di più |
| Progessifs | Progressivo |
| Au pêle-mêle extra primitif | Nella confusione extra primitiva |
| Du bis-à-bis où nos langues | Da bis a bis dove le nostre lingue |
| D’un goût excessif | Gusto eccessivo |
| Se salivent | salivare |
| Jusqu’au délice | Fino alla gioia |
| J’te tiens, tu m’tiens | Io ti tengo, tu mi stringi |
| Progressif | Progressivo |
| J’te tiens, tu m’tiens | Io ti tengo, tu mi stringi |
| Progressif | Progressivo |
| De tes orteils | Delle tue dita dei piedi |
| Jusqu'à tes cuisses | Fino alle cosce |
| Le jeu est surtout | Il gioco è principalmente |
| Progessif | Progressivo |
| Je sens monter un édifice | Sento che un edificio sta salendo |
| Un obélisque | Un obelisco |
| Montagne de granit | montagna di granito |
| Dur et lisse | duro e liscio |
| Vient s’enfoncer | Vieni a sprofondare |
| Dans mes abysses | Nel mio abisso |
| J’te tiens, tu m’tiens | Io ti tengo, tu mi stringi |
| Progressif | Progressivo |
| J’te tiens, tu m’tiens | Io ti tengo, tu mi stringi |
| Progressif | Progressivo |
| J’te tiens, tu m’tiens | Io ti tengo, tu mi stringi |
| Progressif | Progressivo |
| J’te tiens, tu m’tiens | Io ti tengo, tu mi stringi |
| Progressif | Progressivo |
| J’te tiens, tu m’tiens | Io ti tengo, tu mi stringi |
| Progressif | Progressivo |
| J’te tiens, tu m’tiens | Io ti tengo, tu mi stringi |
| Progressif | Progressivo |
