Traduzione del testo della canzone Life Pass - Diarrhea Planet

Life Pass (originale)

Stumblin' out on the streets again and I taste the blood through my teeth
A friend puts one inside my hand and I drink it down in a beat
Someday I’ll play my part again
That’s what you want me to say
I got a bag of?
with it
And I, I’ll never throw it away
I’ve got a life pass
Life Pass
Got a life pass
Life pass
Sitting up here trying to dig the pennies
Out of every crack I could find
It didn’t really amount to much
But I wasn’t wasting my time
But now I’m on the ropes again
Just when I thought I was safe
You probably think I’m too old for this
But I think you know what I said
I’ve got a life pass
Life pass
Got a life pass
Life Pass
When you’re facin' the morning
And your luck has all run out
Your pockets full of nothing
But you know just what you found
You’ve got a life pass
Life pass
Got a life pass
Life pass

(traduzione)

Inciampo di nuovo per le strade e sento il sapore del sangue attraverso i miei denti
Un amico me ne mette uno in mano e io lo bevo in un attimo
Un giorno reciterò di nuovo la mia parte
È quello che vuoi che ti dica
Ho una borsa di?
con esso
E io, non lo butterò mai via
Ho un lasciapassare
Passa vita
Hai un pass per la vita
La vita passa
Seduto qui a cercare di scavare i soldi
Da ogni crepa che riuscivo a trovare
Non importava molto
Ma non stavo perdendo tempo
Ma ora sono di nuovo alle corde
Proprio quando pensavo di essere al sicuro
Probabilmente pensi che io sia troppo vecchio per questo
Ma penso che tu sappia cosa ho detto
Ho un lasciapassare
La vita passa
Hai un pass per la vita
Passa vita
Quando affronti la mattina
E la tua fortuna è finita
Le tue tasche piene di niente
Ma sai esattamente cosa hai trovato
Hai un pass per la vita
La vita passa
Hai un pass per la vita
La vita passa